Search results for "ʒán"

ʒanŋdamuwo dɔwaxu n gendarmerie

ʒanŋdamu n 1gendarme; militaire 2soldat 3policier

ʒanŋdamɛli n gendarmerie

ʒán v 1avoir besoin de; nécessiter 2exiger

eʒan₁ flex.irr. de ehyan

eʒan₂ n 1besoin; exigence 2urgence

Mawushilele n baptême baptism Ʒan lè axwa dókɔ le zogbe mɔ wo lé lè Mawushi a sɔ́ dó asɛ mɔ yewo jíkɔ a trɔ́ yewoɖekiwo a jì nyɔnɔnwitɔ. Et Jean criait dans le désert qu'ils leur fallait se baigner de l'eau de Dieu pour montrer qu'ils voulaient vraiment eux-mêmes naître de nouveau.

wà ɖeka nɔ amɛ (expr.id.de wà) faire pitié à qqn move sb to pity Kɔku 'nu wà ɖeka nɔ Ʒan. Jean avait pitié de Kokou. John had pity on Koku.

ehyan (eʒan₁; eʒyan₁) n besoin; urgence need

ján₂ cf: janjan. v déployer (parapluie, bâche, etc.) put up (umbrella, tarp, etc.) Nyidɔn gló yi Ʒan ján yi wexi. Il fait chaud et Jean a déployé son parapluie. It's hot and John has opened up his umbrella.