Search results for "Kofi"

cí ekɔ nɔ (expr.id.de ekɔ₃) 1expr.idiom être à la charge de be supported by Kofi cí ekɔ nɔ eviɛwo. Kofi est à la charge de ses enfants. Kofi is supported by his children. 2être entrainé par be carried away by 3ne s'adonner qu'à Kofi cí ekɔ nɔ munu mumú. Kofi est entrainé par le jeu. Kofi is absorbed in playing.

Kofi n Cofi

alɔmɛ n 1ressources financières; acclamation financial resources 2applaudissement Alɔmɛ lè Kofi 'shi. Kofi est riche. Kofi is wealthy.

byà ŋkuvi (expr.id.de byà) 1v s'appliquer to apply oneself ; put a lot of importance in 2attacher de l'importance à Kofi byà ŋkuvi do edɔ lɔ. Kofi s'applique à ce travail. Kofi is applying himself to that work. 3être important be important Edɔ lɔ byà ŋkuvi nɔ Kofi. Ce travail est important pour Kofi. That work is important to Kofi.

do ji₂ adpos selon; comme according to Kofi wà do ese ji. Kofi a agi selon la loi. Kofi acted in accordance with the law. do enu ji

nɔ̀ agbe₂ (expr.id.de nɔ̀₁) v être vivant be alive Kofi da nɔ̀ agbe a kpɔ́ ecɛ o. Koffi ne permettra jamais que cela se produise de son vivant. That will happen over Koffi's dead body.

lè aɖe mɛ (expr.id.de aɖe) expr.idiom ne faire que parler (une personne) be all talk (a person) Aɖe mɛ ɖekɛ nɛ yí Kofi lè nɛ. Kofi ne fait que parler. Kofi is all talk. (sem. domains: Tête.)

lè amɛ ji (expr.id.de lè) 1v être sur be upon Gbɔngbɔn vɔn lè amɛ lɔ ji. Cette personne est possédé par un esprit mauvais. That person is possessed by an evil spirit. 2prendre parti pour qqn side with sb Amɛ sugbɔ le Kofi ji. Beaucoup de personnes ont pris parti pour Kofi. Many people were on Kofi's side.

ɖyì₄ v se réaliser come to pass Enyɔ lɔ ɖyi lè Kofi nu. Ce qu'on avait prédit concernant Kofi s'est réalisé. That prediction regarding Kofi came to pass.

kofikuku n préservatif masculin; condom condom

dó ekpe Kofi (expr.id.de dó ekpe) donner naissance à un autre enfant après Kofi have another child after Kofi

cì ekɔ nɔ (expr.id.de ekɔ₃) expr.idiom fatiguer wear out ; tire Kofi cì ekɔ nɔ eviɛwo. Ses enfants sont fatigués de Kofi. Kofi is wearing his children out.