Search results for "lehan"

shigbe lehanci do enɛ (expr.id.de shigbe ɛnɛ) 1conj tel que like ; such as 2selon 3comme since Shigbe lehan hanyahanya lɔ wú egan do ɛnɛ ɔ, dé tɛ́nŋ a mɔ ŋje enyɔ lɔwo mɛ o. Comme le tumulte était si fort, il ne pouvait pas entendre les mots. Since the commotion was so great, he wasn't able to understand the words.

lehanci...do (expr.id.de lehanci) 1adv comment ?; comment how? 2tel que 3comme

lehanci (lé₁; lehan) lehanci...do

lehan flex.irr. de lehanci

--ni suf. Hab+obj ... é gbe tɔ́ enu kplákplá wo shigbe lehanci yí é wɛɛni do tɛgbɛɛ ɛnɛ. ... il a encore commencé par les enseigner comme il avait toujours l'habitude de le faire.

ɖè efun nɔ cf: sɔ́, gbantesɔtɔ, gbantesɔxu. v maltraiter; déranger ill-treat ; disturb ... yí amowo ɖè efun nii shigbe lehanci yí yi dró wo do ɛnɛ... ... et que les gens l'ont maltraité comme bon leur a semblé ...

--tɔ₃ suf. le; le plus the -est ...mɔ́ nɔ́ wo wɛɛ ahan ɔ, yoyutɔ gbe nánɔ yí xoxwitɔ vá drɛ̀nnɔ do ji sɔwu lehanci yí yi lè sasa. ...que si l'on le fait ainsi, le plus neuf fait encore que d'habitude, l'ancien se déchire enfin plus que comment il était auparavant.