nyigbanji adj terrestre Nyigbanji jukɔnwo pleŋ lé kanfu Mawu! Que tous les peuples de la terre louent Dieu !
Search results for "wù"
shiwu n 1imperméable; raglan plastic bag 2sac en plastique
sɔwu prép 1plus que more than 2plus 3davantage 4sauf other than
amɛwutɔ n ; adj assassin; meurtrier
awukpe n bouton (de vêtement)
jidɔn n longue vie; longévité Mawu lé ná jidɔn nɔnɔɖetɔ cɛwo! Que Dieu donne longue vie à ces mariés !
ɖè ewu v 1écorcer; décortiquer 2muer
mawunyɔ n parole de Dieu
ŋlɛ́ŋlɛ́ŋlɛ́ idéo de façon brillante ... yi 'wuwo vá ɣé pepepe yí vá dàkɔ ezo ŋlɛŋlɛŋlɛ keke ... ... ses vêtements sont devenus blanc, et brillent de façon si éclatante que ...
amɛbleble n 1trahison; duperie 2séduction 3ruse Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo, efififiwo, amɛwuwuwo... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et pousent l'individu dans les fornications, les vols, les meurtres, ...
shigbe lehanci do enɛ (expr.id.de shigbe ɛnɛ) 1conj tel que like ; such as 2selon 3comme since Shigbe lehan hanyahanya lɔ wú egan do ɛnɛ ɔ, dé tɛ́nŋ a mɔ ŋje enyɔ lɔwo mɛ o. Comme le tumulte était si fort, il ne pouvait pas entendre les mots. Since the commotion was so great, he wasn't able to understand the words.
keŋ₁ 1conj 2adv puis; et alors and ; and then ; to 3adv pour 4adv en attendant 5adv d'abord É gbe yì ji mɔ wo lé ɖɔ̀ eli wowo 'gbenɔnɔwo keŋ a kán do Mawu 'ŋɛnyui lɔ ji. Il a encore continué qu'ils changent leurs vies et alors croient à la bonne nouvelle de Dieu.
elanwuxu n abattoir
shì₁ v 1badigeonner; peindre smear ; paint 2oindre 3passer une pommade Wo shì ehun do yi 'wu. Ils ont badigeonné sa chemise de sang. They smeared blood on his shirt.
gbɛmu adj 1tel; pareil 2telle sorte de ... mɔ enuɖe de li yí a sɛn eŋ nyà gbɔngbɔn vɔn hunnɔtɔ gbɛmu toi sɔwu kwifanwawa o. ... qu'il n'y a rien qui puisse chasser de pareil esprit en dehors de la prière.
ŋsɛntɔ n ; adj fort; puissant Mawu nyí ŋsɛntɔ. Dieu est puissant.
zokan-yu n charbon noir Mɛgan lɔ yibɔ̀ sɔwu zokan-yu. Le vieux est plus noir que le charbon de bois.
xomɛveve n 1méchanceté; cruauté wickedness 2criminalité Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo, efififiwo, amɛwuwuwo, xomɛveve do amɛ nɔviwo, ... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et pousent l'individu dans les fornications, les vols, les meurtres, les méchancetés envers son prochain, ...
amɛɖeki wuwù n suicide
amɛtafu n 1malhonnêteté; injustice 2tricherie Amɛtafu de jɔ̀nɔ ejì nɔ Mawu o. Dieu ne se réjouit pas de la malhonnêteté.
wuwù n action de tuer; tuerie