Résultat de recherche pour "etre"

pò ashi v être facile; être amusant

fɔ́n₁ v 1relever wake up ; revive 2réveiller 3se réveiller 4ressusciter 5être ressuscité Yesu fɔ́n soso ekuwo di. Jésus est ressuscité d'entre les morts (lit. du pays des morts). Jesus rose from the dead (lit. from the country of the dead). 6soulever raise up 7relever fɔ́n enu tɔ́ ete , fɔ́n jè ete , só jè ete

wà gbevu v 1manquer du respect show disrespect 2se vanter show off 3être prétentieux be pretentious 4pagayer

kú esu cf: esukuku. v être bête; être fou

cí ekɔ nɔ (expr.id.de ekɔ₃) 1expr.idiom être à la charge de be supported by Kofi cí ekɔ nɔ eviɛwo. Kofi est à la charge de ses enfants. Kofi is supported by his children. 2être entrainé par be carried away by 3ne s'adonner qu'à Kofi cí ekɔ nɔ munu mumú. Kofi est entrainé par le jeu. Kofi is absorbed in playing.

lí egui v être stable

cí etê v 1s'arrêter; cesser 2arrêter 3être en équilibre 4se figer 5freiner 6immobiliser 7s'immobiliser 8stationner

glɔ́n v courber; être tordu

vù₁ v 1tirer (flèche/lance-pierre); être tendre draw (bow/slingshot) ; stretch 2étirer 3raidir

sɛ́n ŋta cf: ŋtasɛntɔ. v 1être pingre; être insensible be miserly ; be hard-hearted 2être impitoyable

dó ami v 1être gras (viande); imbiber d'huile contain fat (meat) 2huiler

kú bali₂ v être dans le coma; perdre connaissance

bɔ́ eŋ v être abondant; être fréquent

jè axwla v être galeux

dó vinvinci v s'assombrir; être sombre

kakà (kankan) cf: cukù, gbàn₄. v 1briser; être cassé et éparpillé shatter ; be broken and scattered 2éparpiller 3s'éparpiller kakà agbanwo , kakà enyɔ mɛ

bokɔnɔ n 1charlatan; devin shaman ; traditional priest 2prêtre traditionnel

dó ɖajɛ₂ v être gaillard

dó ʒinʒin₂ v être sombre

enulagbuvi (enuvilagbu₁) n petit être vivant

nyinɔ v noircir; être noir

gán 1vi échapper; être sauvé escape ; be saved ; survive 2vi survivre 3vi relâcher 4vt libérer; relâcher release 5vt libérer

dó xaxá nɔ v encombrer; être encombrant

ló₁ v 1être dur be solid ; be hard 2être solide 3récupérer regain strength ; recuperate

gló cf: cì, shive. v 1être impossible be impossible 2être difficile 3être dur 4résister à resist ; avoid 5éviter Nɛnɛ ɔ, nɔ shive gangan lɔ vá tó ɔ, wò a téŋ a gló shive lɔ. Comme ça, quand la grande famine arrivera, on pourra y résister. That way, when the great famine comes, they'll be able to weather it.