azɔ₃ n air; gaz Azɔ de lè keke 'kú ŋkɔtɔ lɔ mɛ nywiɖe o. Il n'y a pas assez d'air dans le pneu de devant du vélo.
Résultat de recherche pour "kekè"
eɖe₁ pron.indéf ; adv 1aucun; rien any ; none 2un 3une (autre) fois Ɖevi fin mɛgan fin, keke a vá sɔ́ je wowo 'shiwo ji ɔ, eɖe ŋgbe kpɔtɔ o! Du plus petit au plus grand, jusqu'à leurs femmes, qu'aucun ne survive ! Eɖe de vá le wo mɛ o
ŋlɛ́ŋlɛ́ŋlɛ́ idéo de façon brillante ... yi 'wuwo vá ɣé pepepe yí vá dàkɔ ezo ŋlɛŋlɛŋlɛ keke ... ... ses vêtements sont devenus blanc, et brillent de façon si éclatante que ...
kekevi n 1pousse-pousse; charrette push-cart 2quenouille 3poulie
ŋgbe₁ INJ Cette particule s'utilise dans l'impératif indirect. Ɖevi fin mɛgan fin keke a vá sɔ́ jè wowo 'shiwo ji ɔ, eɖe ŋgbe kpɔtɔ o. Du plus petit au plus grand, jusqu'à leurs femmes, qu'aucun ne subsiste !
alɔlu n 1manche; anse handle 2poignet Alɔluwo ɖyiɖyí nɔ keke lɔ. Les poignets du vélo sont lisses.
kekè v (s') étendre; (s’) élargir
sɔ́ kpé v ajouter; ajouter à Yesu gbe sɔ́ kpii nɔ́ wo mɔ nɔ́ Mawu ɖó sabati ŋkeke mahun, agbetɔwo yí yi ɖói nɔ́, ... Jésus leur a encore ajouté que si Dieu a institué le jour du Sabbat, c'est pour les hommes qu'il l'a institué, ...
keke₂ (kaka₃; kekeke) 1adv beaucoup; tellement much 2conj jusqu'au point où so much that ; until 3conj jusqu'à ce que Wo dè agble keke enu cì ekɔ nɔ wo. Ils ont tellement travaillé la terre qu'ils sont fatigués. They farmed so much that they became tired. 4conj aussitôt que as soon as 5conj à l'instant où Keke Yemi a trɔ́ ekɔ, Kɔku nyɔnyɔ̀. Koku se réveillait à l'instant où Yémi tournait la tête. As soon as Yemi turned her head, Koku was waking up. keke a sɔ́ ná , keke a vá sɔ́ sɛ́n , keke elɛ , keke ma , keke...cu
pòò idéo bruit de qqc grand qui s'éclate ... vɛn lɔ shìnnɔ keke yí a wó godu xoxwi lɔ poò. ... que ce vin vieillit jusqu'a fait éclater la vieille outre avec grand bruit.
axɔ₁ n dette Axɔwo lè ekɔ̂ nii keke ɖe! Qu'il a tellememt des dettes (à rembourser) !
kekeké adv infiniment; beaucoup
kèkè do ji v 1agrandir; s'agrandir 2s'élargir 3s'étendre
xò egbu v produire de (jeunes) fruits Maŋgo lɔ xò egbu keke. Le manguier a produit beaucoup de (jeunes) fruits.
gbiŋ́₁ idéo en grand nombre; par surcroît Wo vá bɔ̀ do hunnɔtɔxu lɔ gbiŋ́ keke kpɔ́ texwe de gbe lè xexenu kpetii o. Ils sont venus se rassembler là en si grand nombre qu'il n'y a même plus de place au dehors.
--mɛ-- inf. interne Keke hunnɔwocu ɔ, efyɔ̂ lɔ ŋtɔ koɖo Hamanu vá yi nɔ anyi gacimɛ pɛpɛpɛ yí ejudolɔmɛtɔwo xòkɔ nyanyanyà. Jusqu'alors, le roi lui-même et Haman allèrent s'asseoir juste au moment où les habitants de la villes étaient bouleversés.
keke vɔ conj dès que; sitôt que
zɔ̀n keke v aller à vélo
tɔ́ afɔ v aller à pied; marcher ... yí tɔ́ afɔ keke vá yì ɖó hunnɔtɔxu lɔ do ŋkɔ nɔ wo. ... ils sont allé à pied jusqu'à arriver à cet endroit avant eux.
avugodi n cache-sexe Le blema ŋkekewo mɛ ɔ, amɛshyamɛ yí dónɔ avugodi. Autrefois, tout le monde portait de cache-sexe.
kèkèkè adj 1ample; large 2vaste
ɖuɖú v tourner; rouler Keke 'kú lɔ ɖuɖúkɔ. La roue du vélo est en train de tourner.
ɖè ebo v être absolument propre Mì lè eshi keke ɖè ebo. Nous nous sommes lavés au point d'être absolument propres.
