Search results for "lù"

ahwafɔntɔ adj. ; n révolutionnaire; rebelle

afɔbɔluxotɔ n footballeur

nyɔ́₂ v moudre finement È nyɔ́ bafo lɔ nywiɖe a? As-tu moulu bien finement le maïs ?

nyɔlunvi cf: nyɔnuvi; cf: nyɔnushi. n jeune fille

koklu flex.irr. de kloklu

vlú cf: ɖó eba. v 1dérouler unroll ; open (hand) 2tendre 3ouvrir (la main) 4s'allonger stretch out ; lay down vlú alɔwo do enu , vlú eba

eɖyuxoxo n saleté; pollution

Nɔwɛlu flex.irr. de Nɔwɛli

--ɛ₁ (-i) pron 1him/her/it; this suffix is attached to the end of the verb 2la 3le/lui ; ce suffixe apparaît après le verbe

eglu n contre-poison; anti-

cicicí adj.idéo de façon aiguë et sonore Gbɔngbɔn vɔn lɔ hunhún ŋsù lɔ koɖo ŋsɛn yí dó axwa cicicí yí tó le mɛ. L'esprit mauvais secoua l'homme avec force, poussa un cri aigu et sonore, puis sortit de lui.

ɖó aɖyi v 1permettre à qqch de négatif ou mauvais d'avoir un effet sur soi allow sth negative or bad to influence oneself ; keep in mind 2tenir compte de Gankegan, amɛ ci yí nyí amɛ nyui ɔ, yí dé jijí a ɖó aɖyi yi kpena ɔ, hweshyahwenu ɔ, á wawà edɔ. Mais la personne qui est bien intentionnée et qui ne veut pas suivre le mauvais exemple de son prochain, serait toujours en train de travailler. But the good person, who doesn't follow in the bad practice of his fellow worker, will be working hard all of the time. 3dédaigner scorn 4mépriser

kɔnflui₁ flex.irr. de kɔfwli

sún v 1cueillir; enlever pick ; pluck 2récolter

gbɔɖɔɔ cf: gbɔɖɔɛ, kɔnnɔɔ, kɔnnui, kɔnnɔi. idéo 1se réfère à une enflure épaisse sur la peau; crispé refers to a thick, raised welt on skin 2qqch de grand qui crispe

edɔglu n immunité

gbe₂ adv 1plus; encore again ; also ; still 2davantage 3aussi Dé gbe kpɔ́ enu a ɖù o. Il n'a plus rien trouvé à manger. He longer found anything to eat. gbe sɔ́ yì ji , gbe...ke

hunnɔwocu adv jusqu'alors; d'avance Keke hunnɔwocu ɔ, efiɔ lɔ ŋtɔ koɖo Hamanu vá yì nɔ̀ anyi yí tɔ́ aha nunu. Jusqu'alors, le roi lui-même et Haman s'étaient assis et avaient commencé à prendre de boissons.

ylɔ̀₃ cf: yiɖɔ̀. v 1arracher; retirer pluck out ; pull out ; unplug 2débrancher 3enlever

yekiì idéo grand et très pelu

egbedonɔamɛ n salutation; salut

blù₂ v troubler Flafinɔwo blù eju lɔ. Les voleurs ont troublé le village.

mí₂ pron vous (pluriel) you (plural)

míwo pron 1votre (forme pluriel) your (plural) 2vous (forme pluriel, dit avec insistance) you (plural, with emphasis)

eyɛ () pron il/elle/lui; s'utilise quand on veut mettre l'accent sur le pronom he/him/her/she/it; used when there is emphasis being placed on the pronoun Eyɛ yí ŋ kpɔ́. C'est lui/ce (elle) que j'ai vu(e).