Search results for "wì"

jaŋkwikwi n sorte de légume sauvage

hlɔnkwitɔnɔ (vɔnkwitɔnɔ; vɔnkwitɔ) n ; adj qui aime excessivement de viande Nɔ́ è nyà hlɔnkwitɔnɔ soi ɔ, nà kpɔ́ elan gbɔ a já. Lorsque tu évites l'amateur excessif de viande, tu peux jouir en paix de la viande dont tu disposes.

vɔnvɔ̀n adj 1 2sans sel without salt lè vɔnvɔn

hlokwi₁ flex.irr. de ehlo

wishiblakin flex.irr. de wushivaki

ewikpo n carquois; étui de couteau

le nyɔnɔnwi mɛ adv décidément; réellement

cɔ́n avɔn (expr.id.de cɔ́n) 1v voiler; couvrir d'un tissu veil ; cover with cloth ; cover 2couvrir 3envahir

v 1braiser; rôtir roast ; smoke 2fumer

akpasɛnsin (akpasɛnsɛn) adv 1avec force; violence with force ; with insistence 2avec insistence

dɔmɛnywi n bonté

voswi n ; adj circoncis

twiyo n tuyau

laka n 1raphia; osier wicker ; type of cord from tree 2type de corde venant d'un arbre

vlù v s'étendre ... aŋwakanwo vlù yí cɔ́n wo ji yí wo de sɛ́n eku ɖekpokpwi o; ... ... des épines se sont étendues et les ont couvertes et elles n'ont été capables de produire aucun fruit.

do prép 1à; sur at ; with ; on 2dans do 'du mɛ , do 'ta , do amɛ 'shi , do enu tɔxu

guŋtakpwi flex.irr. de guŋtakpi

zán₂ v 1être tortueux be twisty 2(se) tordre 3pencher lean 4être en erreur be wrong Awo 'nyɔ zán. Tu as tort. You're wrong

amɛvwin n ; adj 1méchant; pécheur 2malfaiteur

linlɔntwi flex.irr. de linlɔnti

funtiìn (fùntììn) idéo 1peu clair opaque ; cloudy 2obscur 3éparpillé de qqch blanc sprikled with sth white

gwì₂ v ceindre; se ceindre (de) É gwì kpablanu. Il s'est ceint d'une ceinture.

sò₁ v 1couper en travers cut crosswise ; cut 2couper 3trancher 4traverser cross Nɔ è yìkɔ keke ɔ, à vá sò emɔ gangan ɖeka. Si tu vas un bon moment, tu vas enfin traverser une grande route. If you go a good while, you will eventually cross a large road. sò amɛ do , sò avɔn , sò axwe , sò evo nɔ amɛ , sò evo

vlé (vlɛ́) 1v élever raise ; raise oneself 2v s'élever 3v s'étirer 4v atteindre reach ; encounter Ŋɖekpokpwi ci é vlé yí dó ego ɔ, wù yí é wùi. Il a tué tout ce qu'il a rencontré. Everything that he came across, he killed. 5v.aux étendre les bras pour saisir qqch reach for 6v.aux il suffit que just do Na kpé do mí nu. Mí lé vlé a kpɔ ŋ kpoŋ. Je vous aiderais. Il suffit que vous veniez me voir. I'll help you. Just come see me.