Résultat de recherche pour "un"

kuvitɔ n 1personne morte; défunt dead person 2cadavre

xexegbɛ n univers; nature

ɖevihwɛtɔ adj. ; n junior; cadet

keke₂ (kaka₃; kekeke) 1adv beaucoup; tellement much 2conj jusqu'au point où so much that ; until 3conj jusqu'à ce que Wo dè agble keke enu cì ekɔ nɔ wo. Ils ont tellement travaillé la terre qu'ils sont fatigués. They farmed so much that they became tired. 4conj aussitôt que as soon as 5conj à l'instant où Keke Yemi a trɔ́ ekɔ, Kɔku nyɔnyɔ̀. Koku se réveillait à l'instant où Yémi tournait la tête. As soon as Yemi turned her head, Koku was waking up. keke a sɔ́ ná , keke a vá sɔ́ sɛ́n , keke elɛ , keke ma , keke...cu

cukaɖa cf: xaxa. n 1ennui; souci problems ; troubles 2problème 3bruit 4effort 5tâche Nɔ eho lɔ vá vɔ̀ ɔ, yi a vá wà cukaɖa koɖo eye. Si l'argent s'épuise enfin, il lui créera des ennuis. If the money finally runs out, he will cause him some problems.

hunhunhún n 1tremblement; remuemement 2secousse

nɔvi nyɔnushi n petite soeur; jeune soeur

ekewawa n 1rancune; aversion 2dédain 3hostilité

tré efun v 1harceler; faire souffrir harrass ; make suffer 2maltraiter tré efun nɔ amɛ

lanmɛ n 1corps; intérieur 2soi Yesu can sè le yi lanmɛ mɔ ŋsɛn ɖeka tó le eye mɛ. Jésus aussi a senti en son corps qu'une force est sortie de lui.

a₁ particule 1marque le mode irréel exprimant le futur et le conditionnel, et accompagnant les verbes de modalité qui indiquent un désir, une intention ou une nécessité marks irrealis mood expressing future tense and conditionals, and accompanying modal verbs that indicate desire, intention or necessity 2FUT á , à

ŋiniŋiní adv d'un goût très très sucré

trɔ́ do₂ v 1entourer; encercler go round 2contourner trɔ́ do enu

awobi (wobi) n 1accident; danger 2malheur 3désastre Awobi gangan ɖeka vá xòi. Un grand malheur lui est arrivé.

gbɛbɔbɔ₂ n 1groupe; association 2communauté 3société

adɔtunɔ adj affamé Adɔtunɔ de sènɔ tonu o. Le ventre affamé n'a point d'otreille. (sem. domains: Avoir faim, avoir soif.)

xɔ̀ ehùn nɔ v convenir à

ɖè emɔ cf: ná, dó anɔ nɔ. v 1frayer un chemin blaze a trail 2ouvrir un chemin (sens fig) open the way (fig) ; allow ; permit 3autoriser 4permettre ɖè emɔ nɔ amɛ

ehunɖote n embolie

dó ehùn nɔ v faire une transfusion à

dó eha ɖaɖa cf: xé₂, tó eha. v entonner un chant

akogu₂ (akogo₂) cf: akogo₁; cf: akogo₂. adj 1seul; unique only ; alone 2solitaire 3solitude

gblà₁ v 1frôler; cogner bump ; brush 2gauler Ehun gblà zemijantɔ lɔ. La voiture a cogné le conducteur du taxi-moto. The car bumped the moto-taxi driver.

ʒín₁ v 1appuyer press down 2presser 3comprimer 4soigner (une plaie) treat (wound) ʒín amɛ ji

dɔkun flex.irr. de dɔku