Search results for "di"
jè ŋkɔ₂ v aller vers; se diriger vers Ŋsu lɔ sɔ́ yi 'bá yí jè ŋkɔ axwe. L'homme prit sa natte et se dirigea vers la maison.
agbojikpɔtɔ n ; adj gardien; concierge
cù eta v cogner avec la tête; se diriger vers
ɖè efun v 1être difficile; causer des problèmes be difficult ; cause problems 2embarrasser 3gêner 4obséder
amɛnyinyí n dignité; noblesse
kaka₂ adv 1bientôt; aussitôt soon ; immediately 2immédiatement
kplɛngɛndin adj visqueux et épais
sukanuɖuɖu (sukaɖuɖu₂) n excès de table; cupidité Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo koɖo efififiwo koɖo amɛwuwuwo... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et poussent l'individu dans les fornications, les vols, les meurtres, ...
ehajigban n disque (d'électrophone)
akpexoxo n acclamation; applaudissement
eŋsɛnsɛn n 1dureté; difficulté 2intensité 3gravité
ŋɔlin₁ (ŋɔli) n 1revenant; fantôme ghost 2esprit 3démon Ci yí enukplavi lɔwo kpɔ́ɛ yí é zɔ̀n eshi ji yí gbɔ̀kɔ wo gbɔ ɔ, wo bùkɔ mɔ ŋɔlin yɔ ... Lorsque les disciples l'ont vu marcher vers eux, ils ont cru que c'était un fantôme ...
beɖebeɖe adj ; n 1en mauvais état; en ruine in disrepair ; ruined 2mauvais état
do enu nɔ prép 1selon in the opinion of ; according to 2à l'avis de Wo gbɔ̀, do enu nɔ ŋ. Je pense qu'ils sont rentrés. I think that they came back. 3à la place de in place of
avugodi n cache-sexe Le blema ŋkekewo mɛ ɔ, amɛshyamɛ yí dónɔ avugodi. Autrefois, tout le monde portait de cache-sexe.
gblamɛnɔtɔ n intermédiaire
lɛtrifonu n électrophone; tourne-disque
xò mɛ v diviser Flafinɔ lɔwo xò xwenyi lɔ mɛ do amɛtɔn. Les voleurs ont divisé le boeuf en trois.
fixodi n malédiction; blasphème
dó ɖaɖa v diriger vers; envoyer vers
ɖaa adv à distance