Search results for "fò"

--lɔ (-ɔ) adj.poss son/sa ; s'utilise pour les noms qui ont affaire avec la famille, spécifiquement ceux qui ne se terminent pas par le son 'i' his/her; used for names not ending in 'i' which denote family relationships

kavehowi cf: kavetakpu. adj quarante "deux fois" plus vingt ... amɛɖekawo nyí kavehowi kavehowi yí amɛ buwo gbe nyí ekahowo ekahowo. ... certains sont rassemblés en groupes de cent et d'autres personnes le sont en des groupes de cinquante.

enu gbé nɔ amɛ (expr.id.de gbé₂) qqch est défendu à qqn a person is forbidden sth

vayì (vá yì) 1v passer; disparaître pass by 2adv autrefois; dans le temps a while ago

loo interj met l'appui sur une parole adds force to a statement Va loo! Viens alors ! Come now!

lò₁ v viser aim for

ɖeɖi₁ n fourmi ant

nutwi n région; localité area Jukɔn hunnɔ lɔ trɔgbɔ kakà do yi 'fiɔɖuxu lɔ nutuiwo pleŋ mɛ. Ce peulpe-là s'est toutefois éparpillé dans toutes les régions de son royaume.

zannu n fourmi magnan; fourmi à grosses mandibules army ants

fótó do afi (expr.id.de fótó) expr.idiom arriver quelque part arrive at a place

sɔ́ ɖaɖa...gbɔ (expr.id.de sɔ́) adpos quant à as for

yɛ₂ postp quant à; pour ce qui est de as for ; as to Vɔ ɔ, amɛ ci yí le godu gbɔkɔ lɔ yɛ ɔ, Gbɔngbɔn Kɔkwɛ yí yɛ a sɔ́ lìi nɔ wo loo. Mais que quant à celui qui est derrière et qui vient, c'est avec l'Esprit Saint que lui les baignera.

byɔ́ nyɔnu eta (expr.id.de byɔ́₂) expr.idiom demander la main d'une femme (en mariage) ask for the hand of a woman (in marriage)

gbɔ́n₂ v 1sucer ; s'utilise pour décrire l'action de fumer une pipe ou d'allaiter suck on; used for smoking a pipe or breastfeeding 2aspirer aspirate

evɔn₂ n mycose athlete's foot

dà avo₂ v bafouiller babble

lɛblɛwatɔ (lɛblawatɔ; lɛblɛtɔ₂; lɛblɛdɔwatɔ) cf: apadɔwatɔ. n ; adj métayer; mercenaire be a sharecropper ; do agricultural work for hire

fùn v 1être de couleur uniforme (et pure) be all of one color 2être complètement couvert be completely covered fùn enu

dó enu enu mɛ₂ (expr.id.de enu₂) v tendre vers be almost ; lean towards Evi ci yí dó enu exwe amɛve mɛ ɔ, enɔlɔ nɔshi dónɔ ŋsɛn lanmɛ nii. Pour l'enfant qui tend vers l'âge de deux ans, le lait de sa mère lui donne la force. For the child who's almost two years old, his mother's milk gives him strength.

cí₃ v être foncé (couleur) be dark (color) makpafan cicí vert foncé dark green

citó v tre profond ; ce mot a un sens littéral ainsi que métaphorique be deep; has both a literal and figurative meaning

shì kpɔli cf: tè eju. v 1être destiné à qqch be destined for sth 2chercher la divination search for divination

tè eju cf: eju₂; cf: shì kpɔli. v 1chercher la divination seek divination 2être destiné à qqch be destined for sth

gbé do tɔxu (expr.id.de gbé₂) 1abandonner quelque part leave somewhere 2divorcer divorce 3être défendu à; interdir be forbidden to ; forbid

hwán₂ v être gros be large Bafo lɔwo hwán. Les épis de maïs sont gros. Those ears of corn are large.