Search results for "na"
vɔnvɔndodo n terrorisme; menace
enumɛjojrò n 1analyse; sondage 2étude 3examen 4test
nyuitɔ adj 1idéal; bon 2convenable 3opportun
enyɔjɔjɔwo ŋwlɛtɔ n journaliste
enyɔjɔjɔwo wema n 1journal; magazine 2périodique 3revue
tɔ́ ewi v poignarder
egunu n 1source; origine 2souche 3provenance
nɔ è nyá (expr.id.de nyá₁) 1expr.idiom form for indirect request; if you please 2si tu es d'accord Nɔ è nyá yɛ́ ɖe, dà trɔ́ nyɔnuvi nɔ ŋ nɔ́ ma sɔ́ hɛ̀n yì axwe ba? Ne pourrais-tu pas maintenant devenir une femme pour moi que je puisse emmener chez moi ? Won't you turn into a woman for me so I can take you home?
efyɔdɔwatɔ n ; adj serviteur du roi; fonctionnaire d'Etat
byɔse n question; questionnaire
akpobui adj 1extraordinaire; fameux 2particulier 3spécial 4typique
xɔnamutɔ n sauveteur; sauveur
ci₄ conj 1given that, when, since; used to introduce a temporal subordinate clause 2puisque 3étant donné que, quand, puisque; s'utilise dans les propositions subordonnées Ci é jíkɔ a yì mɔji ɔ, é má eho nɔ edɔdɔvi amɛtɔn lɔwo. Quand il s'est décidé à voyager, il a partagé de l'argent entre les trois serviteurs. When he wanted to travel, he divided some money between the three servants. 4au lieu de; utilisé dans l'opposition de deux propositions instead of; used when opposing two clauses Ci à fì efi ɔ, é nyɔ́ nɔ ewo sɔwu mɔ nà wà edɔ. Au lieu de voler, mieux vaux que tu travailles. Instead of stealing, it would be better to work. ci...can , ci...taɖo
ekɔɖuɖu n sacrilège; profanation
ekpayɔ adj ; n 1faux; non-authentique false ; unauthentic ; of poor quality 2de mauvaise qualité
di n 1pays fictif; pays lointain imaginary country ; distant country 2chez (dii)
dɔmɛzidodo n 1indignation; irritation 2colère
enyɔjikpɔwema n dictionnaire
jogbanna n grand bokonon du Fâ Jogbanna lɔ ná efan alɔ eve ɖajɛ ci yí yì ezun lɔ. Le grand bokonon du Fâ a donné les deux « Fâ » au jeune qui en a subi les cérémonies.
xɔnamɛ n défense; sauvetage
alɔnudɔ n artisanat; travail manuel
ɖó aɖyi v 1permettre à qqch de négatif ou mauvais d'avoir un effet sur soi allow sth negative or bad to influence oneself ; keep in mind 2tenir compte de Gankegan, amɛ ci yí nyí amɛ nyui ɔ, yí dé jijí a ɖó aɖyi yi kpena ɔ, hweshyahwenu ɔ, á wawà edɔ. Mais la personne qui est bien intentionnée et qui ne veut pas suivre le mauvais exemple de son prochain, serait toujours en train de travailler. But the good person, who doesn't follow in the bad practice of his fellow worker, will be working hard all of the time. 3dédaigner scorn 4mépriser
