Search results for "và"

esɔgodumɛ adv après; dans l'avenir ... amɛ ci a vá ɖù cinɔ nɔ agble lɔ esɔgodumɛ ke. ... voici celui qui héritera du champ dans l'avenir.

kpekpé cf: yɔyɔ́, kpekpe₂. n 1rencontre; contact 2retrouvailles

agɔɖuɖu cf: ɖù agɔ₂. n 1fête; réjouissance 2festival

favɛ cf: hashi₂. n carte de petite valeur (en jeu)

amɛlagbu (amɛlagbe) n personne vivante

ɣá v 1racler scoop out ; scrape off 2essuyer 3effacer (qqch de mauvais) blot out (sth unpleasant)

yumɛtɔ n ; adj 1plus jeune frère (soeur); successeur 2suivant

hunka n variété de perles rouges

cá valu v révérer

cɔ́n avɔn (expr.id.de cɔ́n) 1v voiler; couvrir d'un tissu veil ; cover with cloth ; cover 2couvrir 3envahir

ŋununyatɔ gangan n érudit; savant

exweɖuɖu cf: ɖù exwe. n 1fête; réjouissance 2festival

yɔxɔ́ n lieu de travail du forgeron; forge

jinukutoxu n lieu où on vanne les céréales

egodoxu n lieu de rencontre ... amowo kɔ́kɔ dɔnɔwo vá egodoxuwo yí ɖèkɔ kuku nii mɔ yi lé lɔ̀n nɔ́ wo a tɔ́ alɔ awu nii kpoŋ. ... les gens transportaient des malades et venaient aux lieux de rencontre et le suppliaient d'accepter qu'ils lui touchent simplement à sa chemise.

egbemɛ tɔ̀ adj. ; n sauvage

--ni suf. Hab+obj ... é gbe tɔ́ enu kplákplá wo shigbe lehanci yí é wɛɛni do tɛgbɛɛ ɛnɛ. ... il a encore commencé par les enseigner comme il avait toujours l'habitude de le faire.

enyinɔshi n lait de vache

fiayɛ n variété de plante

ŋwaŋwá n perforation; crevaison

avomɛ adv ; adj 1à l'improviste; de façon inopinée 2inattendu É vá sò mì do le avomɛ. Il est venu nous surprendre de façon inopinée.

nyibushi n vache

dɔ̀n₂ v 1être gâté; être bête be spoiled 2être sot 3être mauvais

ejiɖutɔ n ; adj vainqueur; monarque

hwliyòò idéo grands, nombreux et désordonnés Eyi amowo lɔ́ ahwa hwliyoò yí vá cɔ́in. Et les gens sont venus en grand nombre et de facón désordonnée l'envahir.