Résultat de recherche pour "wé"

tràn₂ vi aller tout droit à go somewhere directly Wo tràn yì Kutɔnu. Ils sont allés directement à Cotonou. They went directly to Cotonou.

sɔ́ afɔ v se passer bien; prospérer go well

jè₅ cf: amlɔ, funfun. v seoir; convenir à go well with ; suit

kɔwe n fonctionnaire government employee

wé enyɔ lɔ yí sè (expr.id.de wé) expr.idiom s'informer de façon officieuse hear via an unofficial source

yitɔ₂ pron.poss sien; sienne his ; hers ; its Vɔ ɔ, é nú nii mɔ yi lé yì axwe le yitɔwo gbɔ ... Mais il lui a dit d'aller à la maison chez les siens ...

hwè amɛɖeki kpɔtɔ (expr.id.de hwè) v s'humilier humble oneself

hwè amɛɖeki vɛ (expr.id.de hwè) v s'humilier extrèmement humble oneself extremely

sɔ́ amɛ hwè (expr.id.de sɔ́) v humilier qqn humiliate sb Yesu vá sɔ́ yiɖeki hwè. Jésus est venu s'humilier. Jesus came and humbled himself.

hwenuxoxwiwo adv dans le temps; autrefois in days past

ablɔɖexwe cf: ablɔɖe. n fête d'indépendance independence day (sem. domains: Indépendant.)

klɔ̀wí idéo intensification de 'faible' intensifier for 'weak'

ŋ₂ interrog n'est-ce pas que ? ; mot d'interrogation qui indique que le locuteur s'attend à une réponse positive isn't it that?; question marker indicating that a positive answer is expected Ɖajɛ ɖeka yɛ ŋ́ de gbé mɔ gbe ye da wù yedaye sasa ɔ? Un jeune homme, quant à lui, n'avait-il pas refusé de tuer son père ? Didn't one of the young men refuse to kill his father?

trololó adv à l'instant just now Yi nɛ trololo yí mì tɔ́ egbe kplakplá yɛ́ nɛ. C'est tout recemment que nous venons de commencer à apprendre la langue. We just now started learning the language.

kàn axwe byɔ́ v se prosterner ou se courber devant qqn de plus prestigieux kneel before sb of greater prestige

hwè do₂ v manquer lack

ŋgbeshi₂ n ; adj dernier last Eshi hwè do bafo ŋgbeshi lɔwo. Les dernières (tardives) semences de maïs ont manqué de pluies.

wefafamɛ (wefafa) n tard l'après-midi, quand le soleil ne brille plus très fort late afternoon, when the sun in no longer strong

wé enu le amɛ shi: borrow sth from sb; wé enu nɔ amɛ (expr.id.de wé) prêter qqch à qqn lend sth to sb

wemakwi (wemaku) n lettre de l'alphabet letter of alphabet

weni₂ cf: wemi; cf: kpɔnkpɔnni, mɛkpɔnni, ŋmɛkpɔnni. n calcaire; craie limestone

wemi cf: weni₂. n calcaire limestone

axwegbe n langue locale local language

dò v maigrir; être maigre lose weight

yɔkemɛ cf: ayɔ₂, yɔkesu. n bas-ventre lower belly