Résultat de recherche pour "lù"

gboluu idéo intensification de 'gros' intensifier for 'fat'

dɔvikan n intestin intestines ... dɔvikan mɛ yí wo yìnɔ nii yí á gbe sɔ́ wo nyɛ̀. ... c'est dans les intestins qu'elles vont pour lui et ils les défèque.

ŋ₂ interrog n'est-ce pas que ? ; mot d'interrogation qui indique que le locuteur s'attend à une réponse positive isn't it that?; question marker indicating that a positive answer is expected Ɖajɛ ɖeka yɛ ŋ́ de gbé mɔ gbe ye da wù yedaye sasa ɔ? Un jeune homme, quant à lui, n'avait-il pas refusé de tuer son père ? Didn't one of the young men refuse to kill his father?

wleci vá eji (expr.id.de wleci) expr.idiom c'est une nouvelle lune it's a new moon

ŋtɔteŋ₁ pron lui-même; soi-même itself ; oneself soi, en

Ʒeluzalɛmu n Jerusalem Jerusalem

gbɔnfwin n 1pluie fine light rain; drizzle 2juillet July

amɛjɔjwɛ n juste just man ... mɔ gbe dé nyí amɛjɔjwɛ wo hwlɛngan gbé yí ye vá o ; vɔ ɔ, nuvɔnwatɔwo hwlɛngan gbé yí ye vá. ... que ce ne pas pour le salut des justes qu'il est venu, mais que c'est pour le salut des pécheurs qu'il est venu.

kàn axwe byɔ́ v se prosterner ou se courber devant qqn de plus prestigieux kneel before sb of greater prestige

lukpe n canari; grande jarre large jar

akpagantɔ n plus grande partie; majorité larger part ; majority

ŋgbeshi₂ n ; adj dernier last Eshi hwè do bafo ŋgbeshi lɔwo. Les dernières (tardives) semences de maïs ont manqué de pluies.

wefafamɛ (wefafa) n tard l'après-midi, quand le soleil ne brille plus très fort late afternoon, when the sun in no longer strong

pɛlumi n permis de conduire licence

tá₂ v allumer; s'allumer light (fire) ; ignite

tɔ́ ezo₁ (expr.id.de tɔ́₁) v allumer un feu light a fire

godoglui adj.idéo petit et rond little and round

ɖù agbe₁ v mener une vie de débauche; festoyer live a dissolute life ; party

yewoɖekiwo pron s'utilise dans le discours indirect et les propositions subordonnées à valeur de complétive quand le référent est le sujet de la proposition principale; remplace les 1ère, 2ème et 3ème personnes du pluriel used inindirect discourse and complement subordinate clauses when referent is the subject of the independent clause; used only for 1p, 2p and 3p Wo lé lè Mawushi a sɔ́ dó asɛ mɔ yewo jíkɔ a trɔ́ yewoɖekiwo a jì nyɔnɔnuitɔ. Qu'ils se fassent baptiser pour montrer qu'ils veulent vraiment se repentir.

eye₁ pron lui; employé dans le discours indirect him; used in indirect speech

eli₁ (elimɛ₁) n première et grande saison des pluies long rainy season

etanywitɔnɔ cf: ɖó₁, kpà acɛ; cf: ɖó eta nwyi. n personne chanceuse lucky person

Luiki n Luc Luke

gblogblo (gbogblo₁) n bois de charpente; madrier lumber

sɔya n bûcheron, tronçonneur, tronçonnier