Résultat de recherche pour "lɔ"

hwán₂ v être gros be large Bafo lɔwo hwán. Les épis de maïs sont gros. Those ears of corn are large.

zɔ̀n amɛ alɔ mɛ (expr.id.de alɔ) expr.idiom être dirigé par qqn be led by sb

lɔ̀n amɛ 'nyɔ gbɔ (expr.id.de lɔ̀n₁) v être content avec qqn be pleased with sb

lɔ̀n eŋwa nɔ amɛ (expr.id.de eŋwa₂) expr.idiom être content de qqn; aimer qqn be pleased with sb ; love sb

kɔ̀ lanmɛ nɔ amɛ (expr.id.de kɔ̀₁) expr.idiom plaire à qqn be pleasing to sb Eha lɔ kɔ̀ lanmɛ nɔ ŋ ba. Cette chanson ne me plaît pas. That song doesn't please me.

ɖù lɔvi v éprouver un remords; regretter qqch be remorseful ; regret sth

lè ablɔ mɛ (expr.id.de ablɔ₁) expr.idiom être au repos; avoir une vie aisée be resting ; be living comfortably (sem. domains: Divertissement, récréation.)

bí₁ v être apte; être capable be suited for ; be capable É bí a wà edɔ lɔ. Il est capable de faire ce travail. He's capable of doing this work.

lè amɛ 'lɔ mɛ cf: nɔ̀₁. (expr.id.de alɔ) v être sous l'autorité de qqn be under sb's control

lá₂ v être inutile; ne pas être rentable be unprofitable Kutɔnu lɔ lá ŋ. Le voyage à Cotonou m'a été inutile. My trip to Cotonou was fruitless. enu lá amɛ

lè amɛ ji (expr.id.de lè) 1v être sur be upon Gbɔngbɔn vɔn lè amɛ lɔ ji. Cette personne est possédé par un esprit mauvais. That person is possessed by an evil spirit. 2prendre parti pour qqn side with sb Amɛ sugbɔ le Kofi ji. Beaucoup de personnes ont pris parti pour Kofi. Many people were on Kofi's side.

lè alɔ ji (expr.id.de alɔ) v être vierge be virginal ; be untouched

trɔ́ zùn₂ cf: zùn, trɔ́₃. v devenir become ... wo amɛve lɔwo a trɔ́ zùn enu kuɖeka. ... les deux deviendront une seule chose.

trɔ́₃ cf: trɔ́ seli₂; cf: zùn, trɔ́ zùn₂. v devenir become ... wo amɛve lɔwo a trɔ́ zùn enu kuɖeka. ... et les deux deviendront une seule chose.

ɣɔ̀ cf: wɔ̀. v 1s'ébouler crumble ; fall apart 2s'agrandir become enlarged Abi lɔ ɣɔ̀. La plaie s'est élargie. The wound got bigger.

wɔ̀ cf: ɣɔ̀. v 1s'ébouler crumble ; fall apart 2s'agrandir become enlarged Abi lɔ wɔ̀. La plaie s'est élargie. The wound got bigger.

eblɔ (ablɔ₂) adj bleu blue

agbɔn₂ n haleine breathlessness Agbɔn kpé amɛ lɔ. Cette personne est hors d'haleine. That person is out of breath.

kpàn₁ v porter sur le dos carry on back Nyɔnu lɔ kpàn evi. Cette femme porte un bébé sur le dos. That woman is carrying a child on her back.

kú lanmɛ v faire pitié à; décourager cause pity ; cause discouragement Enyɔ lɔ kú lanmɛ nii. Il a eu pitié en voyant cette situation. That situation made him feel pity.

aɣlɔ cf: awlɛ. n chaîne chain

trɔ́ alɔ (trɔ́ ashi) (expr.id.de trɔ́₁) v changer change

ekplɔnlele cf: lé ekplɔn. n culte en mémoire d'un décédé en Christ church service in honor of Christian who has died

exlɔ vevi (expr.id.de exlɔ) n ami proche; ami intime close friend

ɖyì₄ v se réaliser come to pass Enyɔ lɔ ɖyi lè Kofi nu. Ce qu'on avait prédit concernant Kofi s'est réalisé. That prediction regarding Kofi came to pass.