Résultat de recherche pour "và"

ŋgbeshi₁ postp après after Le edɔwawa ŋgbeshi ɔ, jijɔ vánɔ. Après le travail vient la joie.

lankpu₁ (lanku₁) n 1corps body 2tout être vivant all living things

yí₂ conj et; puis and ; then É dó eka eka ji nii yí sɔ́ ɖó ŋkɔnɔtɔ nɔ́ yi canmiwo. Il l'éleva en dignité et l'ordonna le premier de ses ministres.

ŋkɔ₁ n 1lieu devant area in front of 2surface (d'un liquide) surface (of liquid) ŋkɔ ŋkɔtɔ

ɖoɖo₂ n arrivée arrival

do azan lɔ ji: on that date; sɔ́ azan: choose a date; azanbugbe (expr.id.de azan₃) 1un autre temps at another time 2congé vacation

dɔndɔn adj mauvais bad

kpotù 1v être mauvais be bad 2adj mauvais bad

kpotu adj mauvais; bizarre bad Amɛ kpotu yí nyí ŋsu cɛ. Cet homme est quelqu'un de méchant.

baɖabaɖa₂ adj mauvais; méchant bad ; mean

eshilele n bain; ablution bath ; ablutions Eyi nɔ́ wo gbɔ̀ soso afimɛ ɔ, wo de ɖùnɔ enu gbɔxwe yí a vá yì wà eshilele 'kɔnu o. Et s'ils reviennent du marché, ils ne mangent pas avant d'aller faire la cérémonie d'ablution.

lè eto mɛ cf: tomɛvi. (expr.id.de eto₄) expr.idiom être un solitaire; être sans domicile fixe et sans travail be a loner ; be a wanderer

kpé ji cf: sùn ji. v pouvoir be able É kpé ji a wà edɔ lɔ./É kpé edɔ lɔ ji a wa. Il a pu faire le travail. He was able to do the work.

dó amɛ ji (expr.id.de dó₄) v avantager qqn; profiter à qqn be advantageous to sb

xɔ̀ azan₂ (expr.id.de xɔ̀₁) 1v être âgé be aged 2être en vacances be on vacation

nɔ̀ agbe₂ (expr.id.de nɔ̀₁) v être vivant be alive Kofi da nɔ̀ agbe a kpɔ́ ecɛ o. Koffi ne permettra jamais que cela se produise de son vivant. That will happen over Koffi's dead body.

lè agbe (expr.id.de agbe) être vivant be alive

bàɖà v être méchant; être mauvais be bad ; be mean

nyinà₁ (nyrà₁; nylà₁) v être mauvais; être laid be bad ; be ugly nyinà adɛn , nyinà ekan

nylà₂ (nyìnà) v être mauvais; être laid be bad ; be ugly

kú v 1mourir die 2être épuisé be fatigued Ŋ lè ete kekeke afɔ kú ŋ. Je suis resté debout en attendant tellement longtemps que mes jambes n'en pouvaient plus. I stood waiting so long that my legs were giving out. kú bali₁

xɔ̀ afi (xɔ̀ ashi₁) (expr.id.de xɔ̀₁) v être important; avoir une grande valeur be important ; be valuable

ɣí ego (yí ego₁) cf: yí ego₂. v se vanter; être orgueilleux be prideful

yí ego₂ cf: ɣí ego. v se vanter; s'enorgueillir be prideful

vá mɛ v se réaliser be realized ; come to pass