Search results for "và"

cí enu nu (expr.id.de cí₂) v être coincé devant; être plongé dans be stuck in front of ; be absorbed by É vá cí efɛnwo nu. Il est finalement devenu débiteur insolvable. He was irrevocably stuck in debt.

bí₁ v être apte; être capable be suited for ; be capable É bí a wà edɔ lɔ. Il est capable de faire ce travail. He's capable of doing this work.

tè egwi cf: egwi, dó egwi, cú egwi, wà egwi, koto; cf: egwitetɔ, tè egui. (expr.id.de tè₂) v être avare; être pingre be unwilling to share ; be greedy ; be stingy

lè amɛ ji (expr.id.de lè) 1v être sur be upon Gbɔngbɔn vɔn lè amɛ lɔ ji. Cette personne est possédé par un esprit mauvais. That person is possessed by an evil spirit. 2prendre parti pour qqn side with sb Amɛ sugbɔ le Kofi ji. Beaucoup de personnes ont pris parti pour Kofi. Many people were on Kofi's side.

vó₁ v valoir be worth

gú₁ v être sans valeur; perdre be worthless

ci...taɖo (ci yí...taɖo ɔ) (expr.id.de ci₄) adpos parce que; s'utilise quand la raison est mentionnée avant le résultat dans une phrase because, as a result of; used when the reason is given before the result in a sentence Ci ɖuba ɖe de ɖyì hɔɖo taɖo yí mì da ɖù ɖuba egbɛ o. C'est parce qu'aucune papaye n'est encore mûre que nous ne mangerons pas de papaye aujourd'hui. Since none of the papayas are ripe, we won't eat papaya today.

tɔ́ ŋkuvi hùnhùn (expr.id.de ŋkuvi) expr.idiom devenir plus avancé (dit d'un peuple, une civilisation) become more advanced (of a people, a civilization)

bonu n 1commencement de travail beginning of work 2ampleur scope Ajɔ Kokutɔ vá kèkè bonu. L'entreprise de Kokou a étendu son rayon d'activités. Koku's business has broadened in scope.

kpablanu₁ (akpablanu) n chose pour attacher la taille avec Kpablanu ci yí é blá ɔ, gbaza yí wo sɔ́ wɛ̀ɛ. La ceinture qu'il avait portée à la taille, c'était avec du cuir qu'on l'avait faite.

ɖè kuku cf: kukuɖeɖe. v demander pardon; supplier beseech ; implore É ɖè kuku nɔ Yesu mɔ yi lé nyà gbɔngbɔn vɔn toi le eji mɛ nɔ evi nɔ eye. Elle a supplié Jésus de chasser l'esprit mauvais du coeur de l'enfant pour elle.

gbajaa (gblaja) cf: gbajɛɛ. adj.idéo de façon vaste; grand big

ekan₄ cf: ajakanmɛ. n vaisseau sanguin blood vessel

cù eglo₂ (cù aglo₂) v se vanter boast

gézé v vanter boast gézé amɛɖeki

cù aglo₁ (cù eglo₁) v se vanter boast

aglo₂ (eglo₁) n vantardise boastfulness

eglo₂ (aglo₃) n vantardise; orgueil boastfulness

aglocucu n vantardise boasting

agoɖeɖe n 1bouillonnement bubbling 2vague ocean wave

gbá ava (expr.id.de ava) v construire un grenier build a granary

eve₂ n caïman; varan caiman

mlá₁ v (se) vanter; appeler en plaisantant ou en employant des taquineries call jokingly or teasingly

xwenyi (xweni) cf: enyi₂, nyibu, enyi₄. n boeuf; vache cattle

gò cf: zè₁, ná emɔ. v céder cede Gò nɔ ŋ ! Cédez le passage ! Coming through! Nɔ d'à yì nà gò. Si tu n'avances pas, cède le passage ! If you're not moving, get out of the way. gò nɔ amɛ