Résultat de recherche pour "lɔ"

kplá₂ v accrocher à; placer hook on ; place Ŋ kplá alɔwɔ ekɔ nii. J'ai mis les mains sur son cou. I placed my hands on his neck. kplá ashi ekɔ , kplá ashi eta , kplá enu kpɔ́

besi₁ cf: yebesi. n piment hot pepper Besi vé deshi lɔ. Il y a trop de piment dans la sauce.

ejulɔlɔ (eju7) n 1course running ; race 2empressement hurry dó afɔ eju mɛ , hùn eju do

le alɔ nu (expr.id.de alɔ) adv à la main in one's hand

do alɔ mɛ (expr.id.de alɔ) adv dans sa paume in the palm of one's hand

le emɔ ɖeka lɔ ke ji (expr.id.de emɔ₂) expr.idiom de même; pareillement in the same way ; likewise

ablɔɖexwe cf: ablɔɖe. n fête d'indépendance independence day (sem. domains: Indépendant.)

klɔ̀wí idéo intensification de 'faible' intensifier for 'weak'

exlɔ bakpomadɔn (expr.id.de exlɔ) n ami intime intimate friend

dé lè nunú o (expr.id.de nú) expr.idiom c'était incroyable it was unbelievable Bafo lɔ vé eho keke dé lè nunú o. Ce maïs était incroyablement cher. That corn was unbelievably expensive.

cikplɔ (acikplɔ) n bâton ou sceptre d'un roi; canne king's stick or scepter

ŋgbeshi₂ n ; adj dernier last Eshi hwè do bafo ŋgbeshi lɔwo. Les dernières (tardives) semences de maïs ont manqué de pluies.

adɔkwlɛ (adɔklɔɛ₂) n benjamin; dernier-né last child (sem. domains: Rang de naissance.)

xlɔ́ nukwi (expr.id.de xlɔ́₁) v rire à haute voix laugh out loud

eseci n loi law Vɔ ɔ, le eseci lɔ nu ɔ, ŋkɔnɔtɔwo ɖekɛ yí ɖó egbe yí a ɖù enu lɔwo. Mais selon la loi, ce sont seulement les responsables qui doivent manger de telles choses.

lɔya n avocat lawyer

kplɔ̀ amɛ gbɛ (expr.id.de kplɔ̀₁) lead so back

etu etu (expr.id.de etu₁) n long length Flafinɔwo zɔ̀n etu etu nɔ eju lɔ yí glòi kpɔ́. Les voleurs ont parcouru le long de la ville en l'examinant. The thieves walked the length of the town, examining it.

mí ná nɔ́ mì a (expr.id.de mì₁) allons... let us... Mí ná nɔ́ mì a yì a vá yì kpɔ́ ɖevi lɔ. Allons voir l'enfant. Let us go see the child.

mlá anyi₁ (mlɔ́ anyi₁; mlá₂) v coucher; se coucher lie down

mlɔ́ anyi₂ (mlɛ́ anyi; mlá anyi₂) cf: anyi₁, jè anyi₂, nɔ̀ anyi₂. v coucher; se coucher lie down

nyɔnuvihwɛ n fillette little girl Eyi nyɔnuvihwɛ lɔ só jè ete zeɖeka yí tɔ́ zɔnlin zɔnzɔn. Alors la fillette se tint debout aussitôt et se mit à marcher.

ye₂ (ye₃) pron s'utilise dans le discours indirect et les propositions subordonnées à valeur de complétive quand le référent est le sujet de la proposition principale ; remplace les 1ère, 2ème et 3ème personnes du singulier used in indirect discourse and complement subordinate clauses when referent is the subject of the independent clause; used only for 1s, 2s and 3s Nɔ è jí mɔ ye a wà edɔ nɔ Mawu ɔ, è ɖó a yì fiɖekpokpwi ci yí Gbɔngbɔn lɔ nú mɔ eo lé yì. Si tu veux faire le travail de Dieu, tu dois aller n'importe où l'Esprit te conduit. If you want to do God's work, you have to go wherever the Spirit leads you. ye...ye

trɔlɔlɔ̀ idéo longue (queue) long (line, queue)

lɔgbɔɔ cf: lɔgbɔɛ. idéo long et épais long and thick