Résultat de recherche pour "và"

dandan adj sûr; obligatoire certain ; inevitable É lè dandan mɔ Yesu a vá vá. Il est sûr que Jésus reviendra. It is certain that Jesus will return.

nyà do enu (expr.id.de nyà₂) v poursuivre avec l'intention d'avaler chase with intent to swallow

ɖà aje v 1bavarder chat 2mentir lie

ejuganmɛtɔ n citadin; habitant de ville city dweller ; urbanite Ci yí Yuɖa nutuimɛ koɖo Ʒeluzalɛmu 'juganmɛtɔwo pleŋ sè enyɔ hunnɔwo ɔ, wo vákɔ Ʒaan gbɔ ... Lorsque tous les habitants des régions de Judée et des villes de Jérusalem apprirent ces paroles, ils venaient à Jean ...

xá₄ v 1rassembler les animaux en les entourant et en les menant vers un lieu spécifique 2encombrer; envahir clutter( up) ; invade

kɔla n col; cravate collar ; tie

mɔ aŋ (maŋ) (expr.id.de mɔ₂) variante moins soutenue de 'que' colloquial variant of 'that'

mɔ sa (expr.id.de mɔ₂) variante moins soutenue de 'que' colloquial variant of 'that'

vá₂ v 1come 2venir vá sɔ́ sɛ́n hwecinu yí

ɖyì₄ v se réaliser come to pass Enyɔ lɔ ɖyi lè Kofi nu. Ce qu'on avait prédit concernant Kofi s'est réalisé. That prediction regarding Kofi came to pass.

eshiɖoɖo (ejiɖoɖo₂) n l'aspect du ciel juste avant qu'il pleuve general aspect of the sky when it's threatening to rain

kofikuku n préservatif masculin; condom condom

bucu v couvrir complètement, comme on emmaillotte un nourrisson, ou bien comme des mauvaises herbes peuvent étouffer des céréales, etc. cover completely, like a baby wrapped in cloth, weeds choking out crops, etc.

xwenyinɔ n vache cow

xwenyi 'nɔshu n lait de vache cow milk

tá₄ v aller sur les quatre pattes; avancer lentement crawl ; advance slowly

dè agble v cultiver (la terre); déblayer cultivate ; clear

shì eci cf: eci. (expr.id.de shì₂) v couper le front pour y mettre un mélange de plantes, en vue de protéger la personne contre les sorciers, les mauvais esprits et la maladie. to rub plant mixture in cut on forehead to protect from sorcerers, evil spirits, illness, etc.

nyisɔ n ; adv avant-hier; après-demain day before yesterday ; day after tomorrow (nyisɔke) wà nyisɔ

wù cf: trɔ́n₁, crɔ́n, gù; cf: trɔ́n₂. v 1tuer kill 2vaincre (en jouant) defeat (in game)

zoxu cf: zogbe. n désert; savane desert ; grassland

ejutete cf: kpɔlishishi. n le destin d'une personne, négocié avec Dieu avant la naissance de la personne one's destiny which has been negotiated with God before one's birth

kpɔlishishi cf: ejutete. n le destin d'une personne, négocié avec Dieu avant la naissance de la personne one's destiny which has been negotiated with God before one's birth

byɔva (byɔvɛ) cf: xɔsosexwe, xɔva₂, nuvɛ; cf: xɔva₁, nuvɛ; cf: nuvɛ, xɔva₂; cf: xɔvɛ₂. n destin destiny

tó evo (tó vovo₁) cf: evototo, vovototo. v différer; varier differ