Résultat de recherche pour "di"

tá₅ v 1ajouter à add to Dà tɛnŋ a ɖè nyɔnu bu a tá ŋ o. Tu ne peux pas marier qqn de plus. You can't marry sb else in addition to me. 2augmenter turn up tá eka , tá eka nɔ enu

wetrɔmɛ (wetrɔ₂) n après-midi, de 15 h à 17 h à peu près afternoon, from approximately 3 to 5 PM

wà eɖe v être d'accord pour agree to É nú mɔ ye da wà eɖe a dɔ́n hunnɔtɔxu o. Il a dit qu'en aucun cas il ne passera pas la nuit là-bas. He said he would have no part of sleeping there.

ehwegbe₁ (hwegbe₁) n nom d'un dialecte aja Aja dialect name

hwegbe₂ (ehwegbe₂; hwe₂) n nom d'un dialecte aja Aja dialect name hwenɔ₁

kansan (kasan) cf: mawɛ. n mets d'akassa akassa dish

cu adv presque almost Esɔ ɔ, ŋ kú cu. J'ai failli mourir hier. I almost died yesterday.

fɛnfɛn n amusement; distraction amusement ; distraction

yí₂ conj et; puis and ; then É dó eka eka ji nii yí sɔ́ ɖó ŋkɔnɔtɔ nɔ́ yi canmiwo. Il l'éleva en dignité et l'ordonna le premier de ses ministres.

zannu n fourmi magnan; fourmi à grosses mandibules army ants

gbɔ́n₂ v 1sucer ; s'utilise pour décrire l'action de fumer une pipe ou d'allaiter suck on; used for smoking a pipe or breastfeeding 2aspirer aspirate

eŋjijitɔ 1adj stupéfiant astounding 2adv de façon stupéfiante astoundingly

Mawushilele n baptême baptism Ʒan lè axwa dókɔ le zogbe mɔ wo lé lè Mawushi a sɔ́ dó asɛ mɔ yewo jíkɔ a trɔ́ yewoɖekiwo a jì nyɔnɔnwitɔ. Et Jean criait dans le désert qu'ils leur fallait se baigner de l'eau de Dieu pour montrer qu'ils voulaient vraiment eux-mêmes naître de nouveau.

ɖù ŋkpɛn cf: dó ŋkpɛn₂. v subir la honte be ashamed Emɔkpɔkpɔ de dɔ́ wo ɖùnɔ ŋkpɛn o. L'espoir ne déçoit pas. Hope does not disappoint.

kè eda cf: dà aza. v être à l'écart de; être loin de be at a distance from ; be far from kè eda le enu nu

bɔ́ eta (expr.id.de bɔ́₁) v être chauve be balding

bá amɛ (expr.id.de bá₂) v être contagieux (maladie) be contagious (disease) Apolo bánɔ amɛ. La conjonctivité est contagieuse. Conjunctivitis is contagious.

shì kpɔli cf: tè eju. v 1être destiné à qqch be destined for sth 2chercher la divination search for divination

tè eju cf: eju₂; cf: shì kpɔli. v 1chercher la divination seek divination 2être destiné à qqch be destined for sth

tó akpo v différer be different tó akpo le enu nu

tó ebu v être différent be different

gbɔ̀n enu v être difficile be difficult

xú₃ cf: fyá; cf: ekpɛn₂; cf: akwɛ. v être difficile (question, examen, etc.) be difficult (question, test, etc.)

flù₁ v être dépaysé; errer be disoriented ; wander

má nɔ amowo (expr.id.de má₁) 1diviser parmi des gens divide among people 2être éparpillé be dispersed Exɔ lɔwo má do aciwo mɛ. Les maisons sont éparpillées parmi les arbres. The houses are scattered amongst the trees.