Search results for "só"

jɔxu cf: soxu. n 1lieu d'origine; source place of origin 2provenance 3commencement

klìyàà (kìyàà₂) idéo 1en désordre; n'importe comment messy ; disordered 2çà et là Azan lè etu nɔ legba klìyàà. Des feuilles de palmier sont jetées çà et là autour de la statue. Palm fronds are scattered all around the statue.

ɖù₁ v 1manger eat 2mordre 3consommer (argent, resources) consume (money, resources) 4bénéficier de benefit from ɖù kpɔ́

ɖyì egbe v 1tonner; résonner 2retentir 3cliqueter

sɔja n 1soldat; militaire soldier 2gendarme 3policier

keŋgbɔxwe (keŋ₂; gbɔxwe₂; xwe; keŋxwe) adv 1avant; d'abord before ; first in order ; first 2d'avance 3afin de 4avant que 5afin que É ɖó eho ɖɛ keŋgbɔxwe a téŋ a cù axwe. Il a économisé de l'argent afin de pouvoir construire une maison. He saved money before he was able to build a house.

ablɔci cf: yovo. n 1Occident; Europe Occident ; Europe ; white person 2personne blanche (sem. domains: Types de personnes.)

sɔ́ ná nɔ (expr.id.de sɔ́) 1conj jusqu'à ce que; pour until ; so that 2afin que

kpɔtɔ̀ cf: vɛ₂; cf: vɛ₁. 1v continuer; rester continue ; remain 2v.aux retenir; une partie some Kpɔtɔ̀ a lè enu kpɔ́kɔ ! Continue à regarder ! Keep looking! 3v.aux quelque Mì kplá ajagbe kpɔtɔ̀. Nous avons appris une partie de la langue aja. We've learned some Aja.

ahasatɔ n ; adj vendeur de boissons; barman

sò amɛ do (expr.id.de sò₁) 1v ne pas manquer qqn; arriver à temps pour voir qqn reach sb in time ; catch sb ; surprise sb 2surprendre qqn

gakpajikpɔtɔ n ; adj geôlier; commandant de prison

amɛɖekpokpwi (amɛɖekpokpo) cf: amɛɖekɛ₁. pron.indéf 1n'importe qui; chacun whoever ; nobody 2personne

kɔsukɔsu adj de grande valeur Gbehunnɔgbe lɔ ɔ, Elodi ná yí wo ɖà enu sugbɔ yí é yɔ́ yi canmiwo, yi 'hwagawo koɖo amɛ kɔsukɔsu ciwo yí lè Galile 'jugan mɛ. Ce jour-là, Hérode a ordonné et on a préparé beaucoup de choses et il a appelé ses ministres, ses chefs d'armée avec les personnes importantes qui étaient dans la ville de Galilée.

xò kpakpakpà v frissonner

yiɖɔ̀ (yirɔ̀ toi; yrɔ̀₁; ylɔ̀₁; yirɔ̀₁) cf: yrɔ̀₂; cf: ylɔ̀₃; cf: yirɔ̀₂. v 1arracher; retirer pluck out ; pull out ; unplug 2débrancher 3enlever Eɣi ɖó eso ɖe gbɔ yí flà eyɛ ɔ, á yiɖɔ̀ɛ. Quand Araignée atteind et dépasse un pieu, il l'arrache. As Spider passed each spike, he pulled it out.

enyɔsoso n 1justice; verdict justice 2jugement

dó vinvinci v s'assombrir; être sombre

kɔ́₁ v 1soulever; élever lift ; rise up ; carry ; raise 2lever 3transporter 4se lever 5démarrer 6s'ébranler

acisotɔ n bûcheron

edukutɔ n ; adj fossoyeur; puisatier

etomaɖomaɖo n 1désobéissance; entêtement disobedience 2rebellion

ŋkuviɖoji n souvenir; rappel

taɖo 1n raison reason 2conj donc in that case ; then 3conj alors 4conj en ce cas 5conj autrement otherwise ; if not 6conj sinon

aŋɔ₃ adv désormais Aŋɔ nà gbe dó dɔmɛzi nɛnɛ ! Désormais, ne te fache plus encore de cette manière !