Search results for "seé"

dó₄ cf: ɖó₁₁, xò exa. v 1mettre; mettre dans put ; put in ; put on 2mettre sur Mawu dó blublù do wo mɛ. Dieu leur a confondu la pensée. God caused them to be confused. dó afɔ egbe , dó agɛ₁ , dó alɔ wema mɛ , dó amɛ ji , dó aye xomɛ , dó azɔ enu mɛ , dó egwi , dó eka , dó eŋ edo₁ , dó eta gɔnmɛ nɔ , dó exa ɖɛ nɔ amɛ , dó ezo nɔ enu , dó fufu₁ , dó vevi enu₁ , dó vivi , dó vivi do amɛ nu , dó vivi nɔ enu , dó vovototo , dó vovototo enu koɖo enu bu mɛ

eku₂ n 1graine; pépin grain ; seed 2noyau 3fève 4semence

vlé (vlɛ́) 1v élever raise ; raise oneself 2v s'élever 3v s'étirer 4v atteindre reach ; encounter Ŋɖekpokpwi ci é vlé yí dó ego ɔ, wù yí é wùi. Il a tué tout ce qu'il a rencontré. Everything that he came across, he killed. 5v.aux étendre les bras pour saisir qqch reach for 6v.aux il suffit que just do Na kpé do mí nu. Mí lé vlé a kpɔ ŋ kpoŋ. Je vous aiderais. Il suffit que vous veniez me voir. I'll help you. Just come see me.

amɛwuwu n 1meurtre; assassinat 2homicide Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo, efififiwo, amɛwuwuwo... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et pousent l'individu dans les fornications, les vols, les meurtres, ...

de...ba (expr.id.de de₁) interrog s'utilise pour une question qui est posée dans une forme négative used for a question asked using negation Dè kpɔ́ɛ ba? Ne l'as-tu pas vu ? Didn't you see her?

ejiyiyi n 1ascension; poussée 2augmentation

tè eju cf: eju₂; cf: shì kpɔli. v 1chercher la divination seek divination 2être destiné à qqch be destined for sth

lè ablɔ mɛ (expr.id.de ablɔ₁) expr.idiom être au repos; avoir une vie aisée be resting ; be living comfortably (sem. domains: Divertissement, récréation.)

xwá₂ v rester muet dans ses pensées be silent in thought

ɖè kuku cf: kukuɖeɖe. v demander pardon; supplier beseech ; implore É ɖè kuku nɔ Yesu mɔ yi lé nyà gbɔngbɔn vɔn toi le eji mɛ nɔ evi nɔ eye. Elle a supplié Jésus de chasser l'esprit mauvais du coeur de l'enfant pour elle.

kɔnŋgu n motte de terre argileuse, utilisée dans la construction des maisons traditionelles clod of dirt, used in the construction of traditional homes

gblé eji mɛ nɔ amɛ (expr.id.de gblé₂) v corrompre le coeur de qqn; pervertir les pensées de qqn corrupt sb's heart ; warp sb's thoughts

hwlán v mettre de la nourriture dans un récipient pour aider le processus de mûrissement ou d'adoucissement ; ainsi on peut fait mûrir des fruits, ou on peut garder les graines dans la bouche pendant une certaine période de temps put food in container of some sort for ripening or softening; this can include ripening fruit or storing seeds or grains in mouth

yaà idéo absorbé dans ses pensées; dans la confusion deep in thought ; perplexed

ahun n rosée; brouillard dew

haju cf: akplɛ, efankankan, kàn efan; cf: trɔ́ kpɔ́, kàn efan, akplɛ. n divination employant une corde à laquelle sont attachés des cauris et les cosses d'un fruit (pomme sauvage ?) divination performed using a cord to which cowry shells and seed pods are attached wà haju

sè cf: mɔ̀ŋje mɛ. v 1entendre hear 2sentir feel 3comprendre (une langue) understand 4réagir respond Nɔ́ wo wú eshi flawa lɔwo can ɔ, kpɔ wo da sè o. Même si les fleurs sont arrosées, elles ne réagiront pas. Even if the flowers get watered, they won't respond. le amɛ masè godu , sè eɖe nɔ amɛ , sè enu mɛ , sè gɔnmɛ nɔ amɛ , sè gɔnmɛ₁ , sè tonu

kplɔ̀ susu do (expr.id.de kplɔ̀ do) suivre une pensée follow a thought

bù esɔ kpɔ́ (expr.id.de bù₁) v prévoir; penser à l'avenir foresee ; think about the future

gushi n graines de courge; sésame gourd seeds

dán eta nɔ amɛɖeki (expr.id.de dán₂) expr.idiom ne pas comprendre ses propres pensées have confused thoughts

ɖɛ₂ (daɖɛ₂) adv en avance; prévoit une activité ou un projet qui aura lieu dans le futur in advance; foresees some future activity or plan Wo de jeshi mì ɖɛ o. Ils ne nous connaissaient pas avant. They didn't know us beforehand.

daɖɛ₁ (ɖɛ₁) adv en avance; prévoit une activité ou un projet qui aura lieu dans le futur in advance; foresees some future activity or plan Wo de jeshi mì ɖɛ o. Ils ne nous connaissaient pas avant. They didn't know us beforehand.

do enu nɔ ŋ (expr.id.de enu₁) expr.idiom il me semble it seems to me

é wà nɔ ŋ mɔ (expr.id.de wà) il me semble que it seems to me that