Résultat de recherche pour "kin"

ɖó aɖyi v 1permettre à qqch de négatif ou mauvais d'avoir un effet sur soi allow sth negative or bad to influence oneself ; keep in mind 2tenir compte de Gankegan, amɛ ci yí nyí amɛ nyui ɔ, yí dé jijí a ɖó aɖyi yi kpena ɔ, hweshyahwenu ɔ, á wawà edɔ. Mais la personne qui est bien intentionnée et qui ne veut pas suivre le mauvais exemple de son prochain, serait toujours en train de travailler. But the good person, who doesn't follow in the bad practice of his fellow worker, will be working hard all of the time. 3dédaigner scorn 4mépriser

gbɔɖɔɔ cf: gbɔɖɔɛ, kɔnnɔɔ, kɔnnui, kɔnnɔi. idéo 1se réfère à une enflure épaisse sur la peau; crispé refers to a thick, raised welt on skin 2qqch de grand qui crispe

axwla₁ n 1type of skin disease; scabies 2teigne 3type de maladie de peau; gale

kankin adj ; pron un peu (de); quelques a bit ; some; few

ebatɛtɛ cf: tɛ́ eba. n acte de faire de la pâte de gari act of making gari porridge

ajakanmɛ cf: ekan₄. n territoire où l'on parle aja Aja speaking area

gbɔ́n₂ v 1sucer ; s'utilise pour décrire l'action de fumer une pipe ou d'allaiter suck on; used for smoking a pipe or breastfeeding 2aspirer aspirate

wà amɛ 'nu nɔ amɛ (expr.id.de wà amɛ) v être gentil envers qqn be kind to sb

fá eshi (expr.id.de fá) v être gentil; être aimable be peaceful ; be kind

fá adɛn (expr.id.de fá) v être gentil; être aimable be peaceful ; be kind

fá ecu (expr.id.de fá) v être gentil; être aimable be peaceful ; be kind

tɔ́₁ v commencer; se mettre à begin Ŋ tɔ́ zɔnlin zɔnzɔ̀n. J'ai commencé à marcher. I started walking. tɔ́ ezo enu , tɔ́ ezo₁

mlá₁ v (se) vanter; appeler en plaisantant ou en employant des taquineries call jokingly or teasingly

efyɔ₃ cf: efyɔɖuxu. n chef; roi chief ; king

bucu v couvrir complètement, comme on emmaillotte un nourrisson, ou bien comme des mauvaises herbes peuvent étouffer des céréales, etc. cover completely, like a baby wrapped in cloth, weeds choking out crops, etc.

ɖó efyɔ (expr.id.de ɖó₁0) v couronner (qqn); établir un roi crown (sb) king

gbe₁ conj souligne une négation dans le discours indirect emphasizes negation in indirect discourse Ɖeviwo pleŋ nú mɔ gbe yewo de sɔ́ kukɔ o. Tous les enfants ont fortement nié avoir pris le fruit de kouko. All the children strongly denied taking the kuko fruit.

tɔtɔ cf: kaklɛ₂, tɔtɔnɔ. n prépuce foreskin

xɔ̀₂ v être frappant et de couleur uniforme, comme dans le cas de qqch qui brille be strikingly uniform in color, such as in the case of a glowing object

anyi 'gbe jè anyi (expr.id.de jè₄) expr.idiom j'ai fini de parler I'm done talking

kinyɛ de nyí eɖe o (expr.id.de kinyɛ) expr.idiom Cela m'est égal; C'est kif-kif I'm neutral ; That doesn't concern me

sɔ́ ese nɔ amɛ (expr.id.de sɔ́) v porter un (mauvais) jugement sur qqn judge sb as lacking ; scorn sb's behavior

wayawaya (wayɛwayɛ) n espèce d'arthropode kind of arthropod

mɛnuwawa (mɛnu₂) cf: mɛnu₁; cf: wà amɛ. n gentillesse kindness Mɛnuwawa glói! Il est trop gentil ! He's too kind!

mɛnu₁ cf: mɛnuwawa. n gentillesse; générosité kindness ; generosity