Résultat de recherche pour "fò"

saxu n pintade guinea fowl

tabla (tablɛ) cf: fishi. n foulard; mouchoir de tête head covering

fishi cf: tabla. n foulard head covering

wé enyɔ lɔ yí sè (expr.id.de wé) expr.idiom s'informer de façon officieuse hear via an unofficial source

dokpu₂ (adokpu₂) n foyer; rechaud hearth

kpíŋ́₁ idéo serré avec force; en grand nombre held tightly

ɖó ŋkuvi enu (expr.id.de ŋkuvi) v espérer qqch hope for sth

bafo cwacu (expr.id.de bafo) n maïs décortiqué husked corn

gblexɔ n hutte; paillotte au champ où l'on se repose hut in fields for resting

xà₂ v.aux ; modal volontiers; en abondance if one pleases ; in abundance É nú nɔ yi dɔwatɔwo mɔ wo lé xà a tashi jinuku ɖowo ɖɛ nɔ Hlutu. Il a dit à ses employés de laisser sciemment du céréale pour Ruth. He told his workers to be free in leaving grain behind for Ruth. Esɔ ɔ, Benɛtɔwo a xà a kpɔ́ jijɔ. Demain, des Béninois se réjouiront de propos. Tomorrow, many Beninese will be joyful.

dó agba nu (expr.id.de agba₁) 1adv à la fois one at a time 2adj en ligne in a line

ɖɛ₂ (daɖɛ₂) adv en avance; prévoit une activité ou un projet qui aura lieu dans le futur in advance; foresees some future activity or plan Wo de jeshi mì ɖɛ o. Ils ne nous connaissaient pas avant. They didn't know us beforehand.

daɖɛ₁ (ɖɛ₁) adv en avance; prévoit une activité ou un projet qui aura lieu dans le futur in advance; foresees some future activity or plan Wo de jeshi mì ɖɛ o. Ils ne nous connaissaient pas avant. They didn't know us beforehand.

hwenuxoxwiwo adv dans le temps; autrefois in days past

gbɛ̀ adv pour ramener in order to bring back Nyi yí è xwlè gbɛ nɔ ŋ ɔ? Qu'est-ce que tu m'as acheté et apporté ? What did you buy to bring home for me?

gbé₁ (-gbe) postp afin de chercher, pour ; indique le but ou la fin d'une action for, in order to; indicates the goal or end of an action É yikɔ̀ ewɔ gbé. Elle va (pour) chercher de la farine de maïs. She is going to get corn flour.

le enu gomɛ (expr.id.de lè) dans le domaine de qqch in the realm of sth ; as for sth

dè₂ v.aux employé pour indiquer l'incertitude ou pour atténuer une affirmation indicates uncertainty in a statement or used to hedge a statement Taŋfɔin é dè nyí eyi a ɖù eji mahun, kpɔ wo de nyá o. Peut-être ne sera-t-il pas le gagnant, on ne pouvait pas en être certain. Maybe he wouldn't be the one to win; one couldn't know for sure. dè...sasa a

ɖahwan n folie insanity

suku (sukujeje) n folie insanity

gboluu idéo intensification de 'gros' intensifier for 'fat'

gàɖàà idéo intensification de 'long/haut' intensifier for 'long/tall'

klɔ̀wí idéo intensification de 'faible' intensifier for 'weak'

emɔcaxu n carrefour intersection

dé lè nunú o (expr.id.de nú) expr.idiom c'était incroyable it was unbelievable Bafo lɔ vé eho keke dé lè nunú o. Ce maïs était incroyablement cher. That corn was unbelievably expensive.