Search results for "na"
ɖɛ₃ adv maintenant now (ɖɛyɛ; ɖɛɛ)
acan₁ cf: acanci. n faux acajou ou anacarde nut-like fruit (sem. domains: Nourriture provenant de graines.)
toŋ adv 1à l'heure pile on the dot 2de façon stationnaire stock-still
gannaganna₂ adv ouvertement; franchement openly
xɔ̀ gaxoxo (expr.id.de xɔ̀₁) passer (temps) pass (time) Nɔ ŋ yì Kutɔnu ɔ, na xɔ̀ wleci amɛtɔn le enɔ. Si je vais à Cotonou, je passerai trois mois là-bas. If I go to Cotonou, I'll spend three months there. S'emploie le plus souvent avec un sujet impersonnel.
kàn efan cf: efankankan; cf: efankantɔ; cf: trɔ́ kpɔ́, haju, akplɛ; cf: akplɛ, efankankan, haju. v faire la divination en employant une corde à laquelle sont attachés des cauris et les cosses d'un fruit (la pomme sauvage ?) perform divination using a cord to which cowry shells and the pods of a fruit are attached kàn efan le amɛ gbɔ
kàn efan le amɛ gbɔ (expr.id.de kàn efan) faire la divination auprès de qqn perform divination with sb
ɖè do₂ v importuner (avec la parole) pester (with words) Ci efɛntɔwo ɖè Gɔsu do ɔ, é jí mɔ ye a sɔ́ yeviye ná asu a xɔ̀ eho gangan. Puisque les créanciers harcelaient Gossou, il voulait donner sa fille en mariage pour recevoir beaucoup d'argent. Because the creditors were pestering Gosu, he wanted to give his daughter away in marriage so that he would receive a lot of money.
gɔdi n ananas pineapple
kobɛ n tenailles; pince pliers ; wrench ; crowbar
ebi n pinces; tenailles pliers ; wrench ; crowbar
zakpata n serpent venimeux; vipère poisonous snake