Résultat de recherche pour "ge"
jashi n mélange de farine de maïs et d'eau
egodoxu n lieu de rencontre ... amowo kɔ́kɔ dɔnɔwo vá egodoxuwo yí ɖèkɔ kuku nii mɔ yi lé lɔ̀n nɔ́ wo a tɔ́ alɔ awu nii kpoŋ. ... les gens transportaient des malades et venaient aux lieux de rencontre et le suppliaient d'accepter qu'ils lui touchent simplement à sa chemise.
dɔmɛnyɔtɔ adj. ; n gentil; généreux
egbemɛ tɔ̀ adj. ; n sauvage
glɔ̀n eta nɔ v 1préserver; protéger 2défendre
ayexa₂ n 1moyen; intelligence 2précaution 3ruse
tetekpɔ n 1épreuve; examen test ; trial 2tentation 3concours 4test 5essai 6contrôle 7sondage
emɔxaxu n tournant; virage
ashihwɛ ŋsù n beau-frère (moins âgé que la femme)
hwliyòò idéo grands, nombreux et désordonnés Eyi amowo lɔ́ ahwa hwliyoò yí vá cɔ́in. Et les gens sont venus en grand nombre et de facón désordonnée l'envahir.
heelu excla exprime le jugement sur un projet de faire du mal à qqn ; le locuteur ne veut pas y être impliqué et ne veut pas en tirer les conséquences a statement of non-implication in a plot against sb; implies that the speaker doesn't want to reap the consequences of that evil Heelu nɔ eo! Ŋ de lè mɛ o. Malheur à toi ! J'en suis innocent. Shame on you! I won't be involved.
hlegbe n accident; danger
agbo₃ n petit marché Na yì sà ŋciwo le agbo ji. J'irai vendre des oranges au petit marché.
alinxi n houe presque hors d'usage Alinxi lɔ nyá aʒin gangàn nɔ mɛgan lɔ. La houe presque hors d'usage est très bonne au vieux pour le sarclage d'arachide.
batuu idéo de façon circulaier et large
sò₁ v 1couper en travers cut crosswise ; cut 2couper 3trancher 4traverser cross Nɔ è yìkɔ keke ɔ, à vá sò emɔ gangan ɖeka. Si tu vas un bon moment, tu vas enfin traverser une grande route. If you go a good while, you will eventually cross a large road. sò amɛ do , sò avɔn , sò axwe , sò evo nɔ amɛ , sò evo₁
nyrɔ́ v noyer; immerger Tɔjihun lɔ jíkɔ a nyrɔ́ do eshi mɛ. La pirogue veut se noyer dans l'eau.
agba6 n piège avec un contre-poids
ɖè dà ɖɛ v 1bannir; dégager 2supprimer 3extirper
zexu n parking; lieu d'hébergement; lieu d'hébergement