Résultat de recherche pour "lɔ"

lɔvikɔtwi (lɔvikɔtu) n doigt de bout

ŋɛ́ do amɛ nu (expr.id.de ŋɛ́) vi sortir à flots sur qqn pour out on sb Ehun ŋɛŋɛ́ do nyɔnu lɔ nu. La femme saignait abondamment. The woman was bleeding heavily.

kwifan n prière; lamentation prayer ; lamentation Ci yí é vá yì ɖó hunnɔtɔxu lɔ ɔ, é tɔ́ kwifan wawa. Lorsqu'il était enfin arrivé à l'endroit, il commença à faire la prière.

glɔ̀n amɛ ɖɛ (expr.id.de glɔ̀n) v empêcher qqn de partir prevent sb from leaving

avuvi n chiot pup Avuvi lɔwo wókɔ. Les chiots sont en train d'aboyer.

ŋ́₃ cf: ba, lo, go. interrog marque la fin d'une question d'information marks the end of a question asking for information Ɖevi lɔ kú ŋ́? L'enfant est-il mort ? L'enfant n'est-il pas mort ?

dè...sasa a (expr.id.de dè₂) interrog marque une question interro-négative - s'utilise dans une question pour la forme, à propos d'un truisme ou une connaissance déjà établie question marker assuming negative reply - used when asking a rhetorical question about sth assumed to be a truism or a given Alɔ kuɖeka dè xònɔ akpe sasa a? Est-ce qu'avec une seule main on peut applaudir ? Does one hand clap?

ɣlɔ̀ (wlɔ̀) vt chauffer radiate heat to ; heat

gíjígíjí idéo dénote un mouvement rapide et au hasard d'un peu nombre de personnes ou d'objets denotes randomly-ordered rapid movement of a small number of people or objects Amɛ amɛɣo lɔwo ɖù egblɛn kuɖeka gíjígíjí. Les dix ont vite mangé des maigres portions d'une seule boule d'akassa. The ten people quickly consumed meager portions of a single akassa.

ŋlɔ́ v retirer (nourriture) du feu remove (food) from heat

klàncàn (klɔncɔɔn₁) cf: glɔnjɔɔn. idéo retardé retarded

glɔnjɔɔn (glanjan) cf: klancan; cf: klàncàn. idéo retardé retarded

ehlɔnbyɔbyɔ cf: ehlɔn, ehlɔnɖeɖe. n vengeance revenge

ehlɔnɖeɖe cf: ehlɔn, ehlɔnbyɔbyɔ. n vengeance revenge

alɔgavi cf: gavi. n bague; anneau ring

hlɔŋ₂ n rhum rum

lɔ́ eju₁ cf: shí eju₂, ejushishi. v courir; galoper run

shí eju₁ (lɔ́ eju₂) cf: lɔ́ eju₂, ejushishi, xí eju. v courir; aller vite run ; go fast

gblɔ̀₃ v s'affaisser; pendre au milieu sag lanmɛ gblɔ̀ nii

alɔmɛ xú nɔ amɛ (expr.id.de alɔ) expr.idiom qqn est sans argent sb has no money

alɔ jɔ̀ nɔ amɛ (expr.id.de alɔ) 1expr.idiom qqn a réussi (son tir) sb hit (the target) 2qqn qui est adroit sb who is physically coordinated

alɔmɛ de lè amɛ 'shi o (expr.id.de alɔ) expr.idiom qqn n'est pas riche sb is not rich

amɛ lɔvi (expr.id.de lɔvi) n les descendants de qqn sb's descendants

halɔtɔ n deuxième d'une paire second in a pair

fluamɛfluamɛ adj séduisant; tentant seductive ; tempting ... xexe cɛ mɛ xaxáwo koɖo dɔkunu fluamɛfluamɛwo gbe sɔ́ kpé nɔ vivisese vovovowo vá fɔ́nnɔ nɔ wo, yí kpònɔ adan nɔ Mawu 'nyɔ lɔ, yí yɛ de gbe wànɔ edɔ ɖekpokpwi o. ... les problèmes de ce monde avec les trésors séduisants encore ajoutés à de différents plaisirs par la suite se réveillent en eux, et calment la force de la parole de Dieu, et elle ne fait plus aucun travail.