Search results for "fá"

wà alɔ (expr.id.de alɔ) v faire un geste avec les mains make a hand signal

xò eʒin₁ (expr.id.de eʒintɔntɔn) faire du bruit make a noise;

ɖó ega (ɖè ega₂) cf: ɖè axwa₂. v faire une annonce; la personne qui fait l'annonce commence par sonner une cloche to make an announcement, preceded by the hitting of a bell

dó voju (expr.id.de dó₁) v faire un serment à travers le pouvoir voju make an oath through voju power

ɖè edu (expr.id.de ɖè₂) v faire un trou make an opening

cá₂ (cɛ́₁) cf: cɛ́₂. v faire la monnaie make change

gbàn eho₁ (expr.id.de gbàn₁) faire la monnaie make change

xò eju (expr.id.de xò₁) v faire des tas de terre pour planter ; butter

xwín v faire tomber par terre make drop to the ground cucù xwín , dà xwín , lé xwín , sɔ́ xwín

và ŋkuvi nɔ (expr.id.de và) v faire de l'oeil à make eyes at

tɛ́ eba cf: eba₄; cf: ebatɛtɛ; cf: eba₁. v faire de la pâte de gari make gari porridge

dó nukwi nɔ amɛ (expr.id.de dó9) v chatouiller; faire rire à qqn make one smile

wà ahwa cf: fùn ahwa. v faire la guerre; guerroyer make war

fùn ahwa cf: wà ahwa. v faire la guerre make war

gali n farine de manioc manioc flour

cacaba n natte tissée de cordes faites du centre d'une feuille de palme mat woven from center of palm frond

egbɛvi n membre d'une association; équipier member of an association Eyi Falisitɔ lɔwo tó le kwifantɔxu lɔ yí vá yì dó ego koɖo Elodi 'gbɛviwo. Alors les Pharisiens sont sortis du lieu de prière et sont par la suite allés se rencontrer avec les membres de l'association d'Hérode.

lɛwayi n potage fait avec du lait milky porridge

egejivi n enfant provocateur mischievous child

wà ɖeka nɔ amɛ (expr.id.de wà) faire pitié à qqn move sb to pity Kɔku 'nu wà ɖeka nɔ Ʒan. Jean avait pitié de Kokou. John had pity on Koku.

kán eho v 1nommer un prix (exorbitant) name a price 2faire payer un prix excessif overcharge kán eho nɔ amɛ , kán eho nɔ enu

tajin, taɣi, tayibɔ, tafan (expr.id.de eta₁) n noms donnés aux capsules anti-biotiques selon la couleur de la capsule names given to medicine capsules depending on color of capsule

trɔ́₂ v.aux ; modal toutefois; néanmoins nonetheless Eviɛ vá nyí efu shigbe elan ɛnɛ, vɔ é trɔ́ nyí agbetɔ. Son enfant était poilu comme un animal, mais il était toutefois humain. Her child was covered with fur like an animal, but he was still a human being. Ci Yesu vá nyigban ji ɔ, wo wuì. É trɔ́ nyá mɔ wo a wù eye gbɔxwe vá. Quand Jésus est venu sur terre, on l'a tué. Néanmoins, il savait avant qu'il n'aille qu'on allait le tuer. When Jesus came to earth, they killed him. Nonetheless, he knew before he came that they would kill him.

enuɖekpokpwi pron rien; n'importe quoi nothing ; everything ... wo de sè enuɖekpokpwi gɔnmɛ le doshanu ci yí Yesu wà ... mɛ o. ... ils n'avaient rien compris du miracle que Jésus avait fait.

acan₁ cf: acanci. n faux acajou ou anacarde nut-like fruit (sem. domains: Nourriture provenant de graines.)