Search results for "fò"

ŋkɔ ŋkɔtɔ (expr.id.de ŋkɔ₁) adv la toute première fois the very first time

nɛnɛ₁ adv ainsi; comme ça therefore ; like that

ejiɖegbe (jiɖegbe) n tonnerre; foudre thunder

tɔ́ eka v lier avec force tie up firmly

ze₂ n fois time À vánɔ edɔ mɛ zeatɔn le kwɛshila mɛ. Tu viendras au travail cinq fois par semaine. You'll come in to work five times a week.

gamɛ n temps; prison time Gamɛ yì do ŋ. Je suis pressé/Je suis en retard. I'm pressed for time/I'm late.

donu n fois times eka wi-vɔn-atɔn donu amɛnɛ

texwe₂ n fois (mathématiques) times (mathematics) eve eve texwe eve

manyasaka n ignorance profonde; psychose total ignorance

cù amɛ do (expr.id.de cù₃) expr.idiom former qqn; dresser qqn train sb ; nurture sb

ɖù ekɔ̂ v transgresser la loi ; ses origines se trouvent dans la consommation de nourritures défendues transgress a law; originates from eating forbidden foods

ɖè ekpe v aller loin ; employé pour qqch qui a été lancé ou envoyé au loin travel far; used for something projected

amɛwivɔnnɛ adj vingt-quatre twenty-four

eve eve texwe eve (expr.id.de texwe₂) deux fois deux two times two

taku cf: avi₁; cf: avi₂. n espèce de graine que certains nomment "piment de Guinée" et qui s'emploie pour faire le gris-gris ; la graine peut se garder dans la bouche de qqn longtemps avant d'être mordue pendant la cérémonie type of seed used in fetish practices; the seed can be kept in the mouth for a long time prior to the ceremony, during which the person bites down on the seed

sè gɔnmɛ₁ (expr.id.de sè) v comprendre profondément understand at a deep level

sè gɔnmɛ nɔ amɛ (expr.id.de sè) comprendre qqn profondément understand sb well

bɔwive cf: bɔwo, abɔ₃. n unité de superficie égale à un carré dont chaque côté a une longueur d'à-peu-près vingt-quatre yards unit of area measurement equal to a square measuring approximately twenty-four yards on each side

vá sɔ́ sɛ́n hwecinu yí (expr.id.de vá₂) adv jusqu'au moment où; jusqu'à ce que until Wo xò bɔlu vá sɔ́ sɛ́n hwecinu yí wo trɔ́ yì wowo 'xwe. Ils ont joué au foot jusqu'à ce qu'ils soient rentrés chez eux. They played soccer until they returned home.

dó hlɔnhlɔn (expr.id.de hlɔnhlɔn) v employer la force use strength

pepepe idéo blanc éclatant very white Gbɔngbɔn Kɔkwɛ sɔ́ hwanni ɣi pepepé nɔnɔmɛ yí ɖyì jè jí. L'Esprit Saint a pris la forme d'un pigeon blant éclatant, est descendu se poser sur lui.

gɔgbeshu n sacrifice voju effectué après la mort d'un enfant pour éviter la mort des enfants qui suivront voju sacrifice performed after death of a child so that future children will live

nɔ̀ ete kpɔ́ enu (expr.id.de nɔ̀₁) v attendre qqch wait for sth

jè aye le amɛ nu (expr.id.de jè₄) se méfier de qqn watch out for sb

fɔ̀ eja (expr.id.de eja₂) v tresser le fond d'un panier weave the bottom of a basket