Résultat de recherche pour "ge"

janján n montage

blù₂ v troubler Flafinɔwo blù eju lɔ. Les voleurs ont troublé le village.

dé sùn mɛ nɔ amɛ o (expr.id.de sùn₂) v (comme si) cela n'a pas été assez pour qqn (as if) that wasn't enough for sb Ecɛyɛ ɔ, é sɔ́ yì ná eviɛ Agboni keŋ yɛ de sùn mɛ nii o, é gbe nyà nɔvinyɛ. Maintenant, il est allé la donner [sa fille] à Agboni, et pire encore, il a chassé ma petite soeur de sa maison. Now, he went and gave [his daughter] to Agboni, and if that wasn't enough, he then chased out my younger sibling.

enuŋwlɛtɔ gangan n ; adj secrétaire (général) (general) secretary

pàŋpàŋ idéo de grande taille a big chunk Ŋsu lɔ kán amɛ paŋ̀paŋ̀. L'homme a pris un grand morceau de pâte. The man broke off a large piece of porridge.

kunuɖeɖe n témoignage act of bearing witness

ebatɛtɛ cf: tɛ́ eba. n acte de faire de la pâte de gari act of making gari porridge

bibiɖe adv énergiquement actively ; energetically

cekeceke adv activement actively ; energetically

ɖagbe₁ cf: nyɔna. n bénéfice; bonheur advantage ; joy (ɖagbu₁)

kpò 1vi être fatigué be tired 2vi être émoussé be dull 3vt être vieux be old 4vt fatiguer tire out 5vt émousser make dull 6vt rendre vieux age kpò enu , kpò evi

ajagbe n langue adja aja language Yovo cɛ dónɔ ajagbe shigbe Tadotɔwo ɛnɛ. Ce blanc parle la langue adja comme les ressortissants de la ville de Tado.

enu le ji (expr.id.de enu₁) expr.idiom et poussière; et quelques and change ; plus a little

dɔla n ange angel (dɔdɔla)

dɔmɛzi n colère; furie anger É vé nú sugbɔ yí é dó dɔmɛzi. Cela l'a beaucoup irrité et il s'est mis en colère.

byabyà n 1rougeur redness 2ardeur ardor

byɔ́ nyɔnu eta (expr.id.de byɔ́₂) expr.idiom demander la main d'une femme (en mariage) ask for the hand of a woman (in marriage)

do azan lɔ ji: on that date; sɔ́ azan: choose a date; azanbugbe (expr.id.de azan₃) 1un autre temps at another time 2congé vacation

nɔ é...gló nɛ (expr.id.de nɔ₂) au plus at the most Wleci ɖeka alo exwe ɖeka, nɔ é jinjìn gló nɛ. Un mois ou un an, au plus long. A month or a year, at the longest. Kotokun egban, nɔ é vé eho gló nɛ. Trente mille, au plus cher. Thirty thousand, at the most expensive.

dó7 v atteindre un âge donné attain a certain age dó ɖajɛ₁ , dó mɛgan , dó xoxwi₁

gbàn edɛn₁ (expr.id.de edɛn₁) v éviter de payer la douane; passer outre la loi avoid paying customs ; get around the law

fì edɛn (expr.id.de edɛn₁) v éviter de payer la douane; passer outre la loi avoid paying customs ; get around the law

afiɖeɖe n marchandage bargaining (sem. domains: Marchander.)

eja₂ n tressage qui produit la base d'un panier system of weaving that creates the base of a basket fɔ̀ eja

eshilele n bain; ablution bath ; ablutions Eyi nɔ́ wo gbɔ̀ soso afimɛ ɔ, wo de ɖùnɔ enu gbɔxwe yí a vá yì wà eshilele 'kɔnu o. Et s'ils reviennent du marché, ils ne mangent pas avant d'aller faire la cérémonie d'ablution.