Résultat de recherche pour "ba"

ŋɔci gbàn nii (expr.id.de ŋɔci) expr.idiom il parle d'une voix nasale his voice is nasal

xú nyigban v tomber par terre hit the ground cùcù xú nyigban , dà xú nyigban , dɔ̀n xú nyigban , sɔ́ xú nyigban

alin₁ n houe; daba hoe ; shovel

logu n femme du frère de son mari; mari de la soeur de sa femme husband's brother's wife ; wife's sister's husband

bafo cwacu (expr.id.de bafo) n maïs décortiqué husked corn

agba₂ n hutte; apatame hut

ahunmɛvi n enfant illégitime; bâtard illegitime child ; bastard

dó agba nu (expr.id.de agba₁) 1adv à la fois one at a time 2adj en ligne in a line

gbángbángbán idéo en grand nombre in large numbers

gbɛ̀ adv pour ramener in order to bring back Nyi yí è xwlè gbɛ nɔ ŋ ɔ? Qu'est-ce que tu m'as acheté et apporté ? What did you buy to bring home for me?

gbaligbali₁ adv en vain; inutilement in vain ; uselessly

nyigbancu n intérieur de la terre; sous-sol interior of the earth

exlɔ bakpomadɔn (expr.id.de exlɔ) n ami intime intimate friend

dé lè nunú o (expr.id.de nú) expr.idiom c'était incroyable it was unbelievable Bafo lɔ vé eho keke dé lè nunú o. Ce maïs était incroyablement cher. That corn was unbelievably expensive.

ekwi₁ (eku₅) n grain; une unité de kernel Le ciwo yí jè nyigban zozu ji hunnɔwo mɛ ɔ, ekui ɖekawo sɛ́n eku egban egban, ebuwo sɛ́n ekahowi ekahowi yí eku buwo ké gbe sɛ́n eku ekave howi ekave howi . Parmi celles-là qui sont tombées sur une terre fertile, certaines unités ont donné chacune trente graines, d'autres chacune soixante, et d'autres encore chacune cent.

cikplɔ (acikplɔ) n bâton ou sceptre d'un roi; canne king's stick or scepter

kaɖigbangu n verre de lanterne lantern glass

kaɖigban (kaligban; kaɖi₂) n lanterne; lampe lantern; lamp

tregba n grande calebasse large calabash

ejugbaja (expr.id.de eju₄) n foule large crowd

ŋgbeshi₂ n ; adj dernier last Eshi hwè do bafo ŋgbeshi lɔwo. Les dernières (tardives) semences de maïs ont manqué de pluies.

kè ŋɛshi cf: ŋɛshi. v être couché sur son dos lay on one's back

kplɔ̀ amɛ gbɛ (expr.id.de kplɔ̀₁) lead so back

gó do enu nu cf: tɔ́₂. (expr.id.de gó) 1v s'adosser contre qqch lean back against sth 2s'appuyer sur qqch (sens fig) lean on sth (fig)

tɔ́ ekpo do enu nu cf: gó. (expr.id.de tɔ́₂) v s'adosser contre qqch; s'appuyer sur qqch (sens fig et litt) lean back against sth ; lean on sth (fig)