Search results for "evò"

egejivi n enfant provocateur mischievous child

ɖó egbe ci yí a (expr.id.de ɖó₂) v devoir must Ŋ ɖó egbe ci yí a trɔ́ yì axomɛ. Je dois retourner chez moi. I must go home.

ɖó egbe₁ (expr.id.de ɖó₂) v.aux devoir must ; have to

sɔ́ tó evo nɔ enu (sɔ́ tó vovototo nɔ enu; sɔ́ tó ebu nɔ enu) (expr.id.de sɔ́) prép outre qqch; à part qqch other than sth

evo₂ n pénis penis

ɖè do₂ v importuner (avec la parole) pester (with words) Ci efɛntɔwo ɖè Gɔsu do ɔ, é jí mɔ ye a sɔ́ yeviye ná asu a xɔ̀ eho gangan. Puisque les créanciers harcelaient Gossou, il voulait donner sa fille en mariage pour recevoir beaucoup d'argent. Because the creditors were pestering Gosu, he wanted to give his daughter away in marriage so that he would receive a lot of money.

ŋkɔyiyi n progrès; évolution progress

xɔ̀ efɛn cf: efɛn₁, dó efɛn. (expr.id.de xɔ̀₁) v recevoir un remplacement receive a replacement

xɔ̀ ekpla (expr.id.de xɔ̀₁) v recevoir des enseignements receive teaching

huzuhuzu n révolution; changement revolution ; change

ɖó₂ v.aux devoir should ; must Esɔ ɔ, ŋ ɖó a yì Kutɔnu. Demain, je dois aller à Cotonou. Tomorrow, I have to go to Cotonou. ɖó egbe ci yí a , ɖó egbe₁ , ɖó...sasa

dó hayike nɔ amɛ (expr.id.de dó₁) v recevoir qqn; accueillir qqn welcome sb ; receive sb

lo cf: ba, go, ŋ́₃. interrog marque des questions qui se répondent par oui ou non et qui ont comme sens : n'est-ce pas que ... ? question marker requiring yes or no answer, always accompanied by the use of the negative marker 'de', creating a question such as: -isn't it? or -didn't it? Egufɔnfɔn ɖe, dé nyí wana mɛ yí wo kpɔ́nii le lo? N'est-ce pas à travers les actes qu'on voit une révolution ? Isn't it through action that we see a revolution?