Résultat de recherche pour "óò"
jè akun v être pauvre É jè akun. Il est pauvre. He is poor
ahasɛnŋsɛnŋ n alcool; eau-de-vie
kaka₂ adv 1bientôt; aussitôt soon ; immediately 2immédiatement
sasa₂ (sá; sa₂) cf: gbɛsasa. adv 1autrefois a while ago ; in the past 2dans le passé 3indique un cas hypothéthique qui ne s'est pas réalisé ; s'emploi dans des expressions comme « si j'avais ... j'aurais ... » indicates a frustrated hypothesis; used in expressions like 'had I.... I would have...' Nɔ ŋ sè sasa mɔ eo yì Kutɔnu ɔ, ŋ da jí eo kpɔ́ le axwe mɛ o. Si j'avais entendu que tu es allé à Cotonou, je ne t'aurais pas cherché à ta maison. If I had heard that you were going to Cotonou, I wouldn't have gone looking for you at home.
wà afɛn wà enu (expr.id.de wà afɛn₂) 1v faire qqch mal do sth poorly 2faire qqch avec excès do sth excessively ; do sth a lot 3faire qqch beaucoup
oxoo excla hélas !; cri de détresse
agoò n exclamation pour attirer l'attention
ɣá v 1racler scoop out ; scrape off 2essuyer 3effacer (qqch de mauvais) blot out (sth unpleasant)
hwliyòò idéo grands, nombreux et désordonnés Eyi amowo lɔ́ ahwa hwliyoò yí vá cɔ́in. Et les gens sont venus en grand nombre et de facón désordonnée l'envahir.
ahanutɔ n ; adj 1buveur; grand buveur 2alcoolique
hoò idéo son de grands bruits entremêlés
sò₁ v 1couper en travers cut crosswise ; cut 2couper 3trancher 4traverser cross Nɔ è yìkɔ keke ɔ, à vá sò emɔ gangan ɖeka. Si tu vas un bon moment, tu vas enfin traverser une grande route. If you go a good while, you will eventually cross a large road. sò amɛ do , sò avɔn , sò axwe , sò evo nɔ amɛ , sò evo₁
exɔ₂ cf: ɖeviwo suklu, suklu, sukluxɔ. n 1chambre room 2case 3bâtiment 4pièce É lè exɔ amadɛn mɛ. Il fait le CM2. He is in CM2. 5année de scolarité class in school wà exɔ ɖe
bɔlu n 1ballon ball 2balle 3match de foot soccer game
eshifanu n 1gargoulette; frigo, réfrigérateur water-cooling jar ; refrigerator 2congélateur
afɔbɔluxotɔ n footballeur