Résultat de recherche pour "Aye"

ayejetɔ cf: jè₄, ayetɔnɔ. n personne prudente; personne maligne crafty person ; prudent person

dè agble v cultiver (la terre); déblayer cultivate ; clear

kán eho nɔ enu (expr.id.de kán eho) faire payer une amende fine

xɔ̀ ɖɛ (xɔ̀₅) v 1s'accumuler gather Ɖeviwo mú munu le fini eshi xɔ̀ ɖɛ do. Les enfants ont joué là où l'eau s'est accumulée. The children played where the water had gathered (into puddles). 2garder keep

gijigbanhun (gijigbanŋ) n cobaye; cochon d'Inde guinea pig

aye gbàn do nii (expr.id.de aye₁) expr.idiom il est hors de soi he is beside himself

ayemɛnuwatɔ cf: ayetɔnɔ. n hypocrite hypocrite

ŋ₂ interrog n'est-ce pas que ? ; mot d'interrogation qui indique que le locuteur s'attend à une réponse positive isn't it that?; question marker indicating that a positive answer is expected Ɖajɛ ɖeka yɛ ŋ́ de gbé mɔ gbe ye da wù yedaye sasa ɔ? Un jeune homme, quant à lui, n'avait-il pas refusé de tuer son père ? Didn't one of the young men refuse to kill his father?

kán eho v 1nommer un prix (exorbitant) name a price 2faire payer un prix excessif overcharge kán eho nɔ amɛ , kán eho nɔ enu

ɖuba n papaye papaya

cú₅ cf: efɛn₄. v payer pay

ná taga (expr.id.de taga) payer des impôts pay taxes

kayra (kayrɛ; kaye₂) n instrument à percussion percussion instrument

dà egbo (expr.id.de dà₄) v jouer un jeu dans lequel chaque joueur range devant lui des cosses de l'arbre appelé egbo et chaque joueur vise à cogner les pièces de l'autre, tour à tour play a game in which each player has pods from the egbo tree lined up in front of him and players take turns aiming for each others' pods

munumutɔ n ; adj joueur; amuseur player

gbedoɖaɖa n prière prayer

gbedodoɖa n prière prayer

kwifan n prière; lamentation prayer ; lamentation Ci yí é vá yì ɖó hunnɔtɔxu lɔ ɔ, é tɔ́ kwifan wawa. Lorsqu'il était enfin arrivé à l'endroit, il commença à faire la prière.

aye xá nɔ amɛ (expr.id.de aye₁) expr.idiom qqn est surchargé sb is overwhelmed

ɖè aye (expr.id.de aye₁) v donner ses pensées share a thought

apadɔwatɔ (apatɔ; apawatɔ₁) cf: lɛblɛwatɔ. n métayer; mercenaire sharecropper ; agricultural worker for hire

fú₃ v pulvériser (liquide ou gaz) spray É fú amwicike do exɔ lɔ mɛ. Il a pulvérisé de l'insecticide dans la chambre. He sprayed the room with insecticide.

gagu n pulvérisateur sprayer

kukú aɖe v bégayer stutter

kplɔ̀₂ v balayer sweep