Search results for "am"

nɔ̀ agbe₂ (expr.id.de nɔ̀₁) v être vivant be alive Kofi da nɔ̀ agbe a kpɔ́ ecɛ o. Koffi ne permettra jamais que cela se produise de son vivant. That will happen over Koffi's dead body.

dó enu enu mɛ₂ (expr.id.de enu₂) v tendre vers be almost ; lean towards Evi ci yí dó enu exwe amɛve mɛ ɔ, enɔlɔ nɔshi dónɔ ŋsɛn lanmɛ nii. Pour l'enfant qui tend vers l'âge de deux ans, le lait de sa mère lui donne la force. For the child who's almost two years old, his mother's milk gives him strength.

ɖó amɛ mɛ (expr.id.de ɖó₅) v être un adulte be an adult

bí eji do amɛ nu (expr.id.de bí₂) être furieux contre qqn be angry at sb

ɖù ŋkpɛn cf: dó ŋkpɛn₂. v subir la honte be ashamed Emɔkpɔkpɔ de dɔ́ wo ɖùnɔ ŋkpɛn o. L'espoir ne déçoit pas. Hope does not disappoint.

kpɛ̀n eŋ cf: ŋkpɛn, wà ŋkpɛn. v avoir honte be ashamed eŋ kpɛ̀n amɛ

kán do mɛ v s'améliorer; être meilleur be better ; improve

bá amɛ (expr.id.de bá₂) v être contagieux (maladie) be contagious (disease) Apolo bánɔ amɛ. La conjonctivité est contagieuse. Conjunctivitis is contagious.

xú₃ cf: fyá; cf: ekpɛn₂; cf: akwɛ. v être difficile (question, examen, etc.) be difficult (question, test, etc.)

má nɔ amowo (expr.id.de má₁) 1diviser parmi des gens divide among people 2être éparpillé be dispersed Exɔ lɔwo má do aciwo mɛ. Les maisons sont éparpillées parmi les arbres. The houses are scattered amongst the trees.

kú v 1mourir die 2être épuisé be fatigued Ŋ lè ete kekeke afɔ kú ŋ. Je suis resté debout en attendant tellement longtemps que mes jambes n'en pouvaient plus. I stood waiting so long that my legs were giving out. kú bali₁

wà eha v être liés par amitié be friends ; have a relationship

wà amɛ cf: mɛnuwawa. v être aimable; être gentil be good-hearted person wà amɛ 'nu nɔ amɛ

wà amɛ 'nu nɔ amɛ (expr.id.de wà amɛ) v être gentil envers qqn be kind to sb

jí gamɛ v être en retard be late

zɔ̀n amɛ alɔ mɛ (expr.id.de alɔ) expr.idiom être dirigé par qqn be led by sb

lè akɔn mɛ nɔ amɛ (expr.id.de akɔn) v être près et en face de qqn be near and in front of sb

sɔ̀ eta (expr.id.de sɔ̀₁) v être d'une même hauteur ou taille be of same height or length

shíshí 1vi être serré be overcrowded ; be cramped 2vt serrer overcrowd ; squeeze

ɖó amɛɖeki mɛ (expr.id.de ɖó₅) v méditer; réfléchir intérieurement be pensive

lɔ̀n amɛ 'nyɔ gbɔ (expr.id.de lɔ̀n₁) v être content avec qqn be pleased with sb

lɔ̀n eŋwa nɔ amɛ (expr.id.de eŋwa₂) expr.idiom être content de qqn; aimer qqn be pleased with sb ; love sb

kɔ̀ lanmɛ nɔ amɛ (expr.id.de kɔ̀₁) expr.idiom plaire à qqn be pleasing to sb Eha lɔ kɔ̀ lanmɛ nɔ ŋ ba. Cette chanson ne me plaît pas. That song doesn't please me.

sùn amɛ 'shi (expr.id.de sùn₂) v être en abondance pour qqn; être possédé par qqn be possessed by sb ; be plentiful to sb

xɔkpa bú do amɛ (expr.id.de xɔkpa) v tomber en grossesse be pregnant