Search results for "mà"
enuɖuxu n 1lieu pour manger; restaurant 2mangeoire 3crèche
nɔ è nyá (expr.id.de nyá₁) 1expr.idiom form for indirect request; if you please 2si tu es d'accord Nɔ è nyá yɛ́ ɖe, dà trɔ́ nyɔnuvi nɔ ŋ nɔ́ ma sɔ́ hɛ̀n yì axwe ba? Ne pourrais-tu pas maintenant devenir une femme pour moi que je puisse emmener chez moi ? Won't you turn into a woman for me so I can take you home?
wemakpa n protège-cahier
ŋsù₂ n 1homme; mari 2époux
efyɔɖuɖu n règne Togotɔwo kanfu Yaɖema 'fyɔɖuɖu gɔnmɛjejewo. Les togolais ont apprécié les débuts du règne d'Eyadéma.
alɔn n sommeil Yesu lè tɔjihun lɔ mɛ le godu yí sɔ́ ekɔɖonu ɖeka ɖó ekɔ̂ yí lè alɔn dɔ́nkɔ fɛɛ̀. Jésus était dans la barque par-derrière, prit un oreiller avec lequel il s'était soutenu le cou et dormait paisiblement.
acisosò macini n tronçonneuse
ajɔdradra n publicité commerciale; marketing
xò xú₂ v 1amasser; assembler 2s'assembler 3rassembler 4(se) réunir 5résumer
aʒidodo n 1mauvaise chose; entêtement 2désobéissance
ci₄ conj 1given that, when, since; used to introduce a temporal subordinate clause 2puisque 3étant donné que, quand, puisque; s'utilise dans les propositions subordonnées Ci é jíkɔ a yì mɔji ɔ, é má eho nɔ edɔdɔvi amɛtɔn lɔwo. Quand il s'est décidé à voyager, il a partagé de l'argent entre les trois serviteurs. When he wanted to travel, he divided some money between the three servants. 4au lieu de; utilisé dans l'opposition de deux propositions instead of; used when opposing two clauses Ci à fì efi ɔ, é nyɔ́ nɔ ewo sɔwu mɔ nà wà edɔ. Au lieu de voler, mieux vaux que tu travailles. Instead of stealing, it would be better to work. ci...can , ci...taɖo
hunnɔtɔ₁ conj 1toutefois; en ce moment 2or Hunnɔtɔ ɔ, le eto lɔ gɔnmɛ ɔ, eha ɖekawo lè hunnɔ yí le enu ɖùkɔ. Toutefois, au bas de la montagne, il y avait là certains cohons qui mangeaient.
anyimanɔmanɔ n absence
amɛwawa n amabilité
kpɛnsɛn n malédiction; blasphème
ekpayɔ adj ; n 1faux; non-authentique false ; unauthentic ; of poor quality 2de mauvaise qualité
kukɔgbo n variété de tomate
di n 1pays fictif; pays lointain imaginary country ; distant country 2chez (dii)
ehunɖowema n billet de transport; ticket
enyɔjikpɔwema n dictionnaire
ficí v 1spolier; escroquer despoil ; swindle 2frauder Axwetɔ vwinwo ficínɔ wowo 'dɔwatɔwo. Les mauvais patrons escroquent leurs employés. Bad employers swindle their employees.
cicicí adj.idéo de façon aiguë et sonore Gbɔngbɔn vɔn lɔ hunhún ŋsù lɔ koɖo ŋsɛn yí dó axwa cicicí yí tó le mɛ. L'esprit mauvais secoua l'homme avec force, poussa un cri aigu et sonore, puis sortit de lui.