Search results for "mà"

anyi₂ (nyanyi₁) cf: aŋ₃; cf: kinyɛ, aŋ₃. pron mon ; ma my

à (expr.id.de a₁) marque une combinaison du futur ainsi que la deuxième personne du singulier marks a combination of future and second singular person

dè₁ (expr.id.de de₁) nég marks negation and the 2nd singular

yù cf: yibɔ, yubɔ₂, eyu. pron toi ; pronom objet you; object pronoun Mawu a ná evi sugbɔ yu. Dieu te donnera beaucoup d'enfants. God will give you many children.

á (expr.id.de a₁) marque une combinaison du futur ainsi que la troisième personne du singulier marks a combination of future and third singular person (sem. domains: Temps et aspect.)

dé₁ (expr.id.de de₁) nég marks negation and the 3rd singular

pàŋpàŋ idéo de grande taille a big chunk Ŋsu lɔ kán amɛ paŋ̀paŋ̀. L'homme a pris un grand morceau de pâte. The man broke off a large piece of porridge.

katakpu adj 1soixante sixty 2un grand nombre a great many

sugbɔ₁ 1adj beaucoup de lots of; many 2adv beaucoup; tellement a lot

lolwi n crampe abdominale (chez une femme) abdominal cramps (of woman)

ebatɛtɛ cf: tɛ́ eba. n acte de faire de la pâte de gari act of making gari porridge

hùn ɖajɛ v 1devenir un homme pubère become an adult man 2faire jeune act young

hùn cugbejɛ v 1atteindre ou être dans la nubilité become an adult woman 2faire jeune act young

tá₅ v 1ajouter à add to Dà tɛnŋ a ɖè nyɔnu bu a tá ŋ o. Tu ne peux pas marier qqn de plus. You can't marry sb else in addition to me. 2augmenter turn up tá eka , tá eka nɔ enu

cugbi n ; adj femelle adolescente (animal) adolescent female (animal)

ashixɔxɔ₂ n adultère avec une femme mariée adultery with a married woman

wetrɔmɛ (wetrɔ₂) n après-midi, de 15 h à 17 h à peu près afternoon, from approximately 3 to 5 PM

kpò 1vi être fatigué be tired 2vi être émoussé be dull 3vt être vieux be old 4vt fatiguer tire out 5vt émousser make dull 6vt rendre vieux age kpò enu , kpò evi

soɖabi n produit alcoolique fait à base du palmier strong alcohol made from the palm plant

kpokpokpo₂ n le tout all-in-all ; everything Agble yí nyí kpokpokpo nɔ ŋ. Tout ce que j'ai vient de l'agriculture. Farming is my life. Wo wà kpokpokpo koɖo Yesu. On a maltraité Jésus de toutes les manières possibles. They mistreated Jesus in every possible way.

wà shikpa v étonner amaze wà shikpa nɔ amɛ

afiɖekpokpwi adv nulle part; partout anywhere ; nowhere ... mɔ yewo de kpɔ́ enu ci yí Yesu wà cɛ hanci ɖe le fiɖekpokpwi kpɔ́ o. ... qu'il n'ont jamais vu nulle part quelque chose pareil à ce que Jésus a fait. (sem. domains: Endroit imprécis, Évaluateur, Pronoms Indéfinis.)

ashikpe n 1style de percussion avec battement des mains percussion style involving hand-clapping 2acclamation applause

tɔmɛlan n animal aquatique aquatic animal

xɔkpa cf: kpɔ́ amɛɖeki. n lieu derrière la maison area behind house kpɔ́ xɔkpa , xɔkpa bú do amɛ