Résultat de recherche pour "ge"

dó eŋɛ (expr.id.de dó₁) v faire une commission give a message

eko₁ n gésier; jabot gizzard; crop

xomɛvunɔ cf: vò, vò eŋ₂. n personne qui est bonne ou généreuse

gushi n graines de courge; sésame gourd seeds

yɔdukutɔ n ; adj fossoyeur gravedigger

faàn idéo large quantité de liquide great quantity of liquid

wà ɖɛ v avoir; posséder have Ŋ de wà ashigan ɖɛ o. Ma femme n'a pas de frères et soeurs plus âgés qu'elle-même (lit. Je n'ai pas de grands-frères-de-ma-femme). My wife doesn't have any older siblings (lit. I don't have any wife's-older-siblings). wà alɔ ɖɛ , wà alɔ ɖɛ do amɛ ji

glí enu (expr.id.de glí₁) v avoir un côté fragmenté have a chipped edge

xɔ̀ azan₁ (expr.id.de azan₃) avoir un congé have a vacation

nɔ̀ enu nɔ amɛ (expr.id.de nɔ̀₁) v avoir l'autorité sur qqn; diriger qqn have authority over sb ; direct sb

hwlaya idéo chargé de fruit heavy with fruit

ke₂ (ge) cf: nɛ₃. postp voici here is ; this is Yí ke mí vá elɛ ke a? C'est maintenant que vous êtes arrivés ici ? Are you just now arriving?

mɛdruzexu (mɛdrunɔxu; mɛjunzexu) n hôtel; auberge hotel

axomɛdɔ n travail ménager housework

shive cf: cì, gló; cf: adɔ₁, eju7. n faim; famine hunger ; famine Shive cì wo. Ils ont faim (lit. La faim les harcèle). They are hungry (lit. Hunger harrasses them). Shive gangan ɖeka a vá tó. Une grande famine aura surgira. A great famine will occur.

ɖè efun nɔ cf: sɔ́, gbantesɔtɔ, gbantesɔxu. v maltraiter; déranger ill-treat ; disturb ... yí amowo ɖè efun nii shigbe lehanci yí yi dró wo do ɛnɛ... ... et que les gens l'ont maltraité comme bon leur a semblé ...

egbu₂ cf: xoxlu₂, xloxu. n état immature d'un fruit immature stage of a fruit

cuu cuu cf: cuí cuí, cwí cwí. idéo en grands groupes in large groups

gbángbángbán idéo en grand nombre in large numbers

lè egbɔsusu mɛ (expr.id.de sù egbɔ) en grand nombre in large numbers

gbé₁ (-gbe) postp afin de chercher, pour ; indique le but ou la fin d'une action for, in order to; indicates the goal or end of an action É yikɔ̀ ewɔ gbé. Elle va (pour) chercher de la farine de maïs. She is going to get corn flour.

--tɔ₁ suf. à la; d'après la façon de in the style of ; in a certain way Wo ɖànii kunmɛtɔ hanci. ǀa se prépare comme de la pâte rouge. You cook it like red porridge.

dè₂ v.aux employé pour indiquer l'incertitude ou pour atténuer une affirmation indicates uncertainty in a statement or used to hedge a statement Taŋfɔin é dè nyí eyi a ɖù eji mahun, kpɔ wo de nyá o. Peut-être ne sera-t-il pas le gagnant, on ne pouvait pas en être certain. Maybe he wouldn't be the one to win; one couldn't know for sure. dè...sasa a

cinɔ n héritage inheritance ɖù cinɔ₁ , má cinɔ

xomɛ n 1intérieur interior 2lieu d'où sortent les sentiments seat of sentiment Xomɛ trɔ́ nii. Il a eu un changement de coeur. He had a change of heart.