Search results for "bé"

godi cf: godivi. n habits portés en bas de la taille clothing worn below waist

sɔ́ enu kɔ̀ ŋgbe (expr.id.de sɔ́) v ramasser et jeter qqch collect and discard sth

sùn₁ v arriver come Ci yí fyɛfi sùn ɔ, amowo trɔ́ yìnɔ axomɛ. A la tombée du jour, les gens retournent à la maison. When the evening comes, people go back home.

má₂ cf: má do. v être facile (pour qqn) come easily (to sb) ; be easy (for sb)

má do (má₃) cf: má₂. v être facile (pour qqn) come easily (to sb) ; be easy (for sb) Ajagbe de má doi hɔɖo o. Il n'est pas encore habitué à la langue aja. The Aja language doesn't yet come easily for him.

bè eshi (expr.id.de bè) v éviter de se faire mouillé par la pluie come in from the rain ; avoid the rain

cú edo (cú edi) v arriver le dernier; être le dernier come in last ; be the last

dó afɔ egbe cf: afɔdogbe. (expr.id.de dó₄) expr.idiom commettre l'adultère (dit de l'épouse) commit adultery (said of wife)

blá egbe (expr.id.de blá) v comploter conspire

sɔ̀ egbe koɖo (expr.id.de sɔ̀ egbe) v correspondre à correspond to

edɔngbegbe cf: gbé edɔn. n courage; audace courage

bucu v couvrir complètement, comme on emmaillotte un nourrisson, ou bien comme des mauvaises herbes peuvent étouffer des céréales, etc. cover completely, like a baby wrapped in cloth, weeds choking out crops, etc.

aglan₂ cf: enu₂. n crabe crab

majɔmajɔ̀ adj courbé crooked

acisosa cf: acisoga. n croix cross ... yi ɖó a ŋlɔbe yiŋtɔ 'drowo yí a dró yi 'cisosa keŋ yí a kplɔ̀ eye do. ... qu'il doit oublier ses propres désirs et se charger de sa croix et le suivre. (sem. domains: Signe, symbole, Objet ou lieu religieux.)

kpafyɔn n corbeau crow

cankpoli n corbeau; kalao (calao) crow

ɖè egbe₂ cf: dó axwa₂; cf: dó₁, labalu, elo₂, ajo₂, ɖè afi, kpà bobo, wà kwifan, hamɛlo₂, ehalo₂, jigbandotɔ. v crier; tonner cry out

ɖè axwa₂ cf: ɖó ega. v 1crier cry out 2faire une annonce - la personne qui fait l'annonce commence par sonner une cloche. make an announcement, preceded by the hitting of a bell.

ahakutɔ cf: aha. n échanson cupbearer ; butler

eɖexoxo (ɖexwi; ɖexu₂) cf: xò eɖe; cf: xò eɖe, ɖexu₂. n malédiction; bénédiction curse ; blessing xò a ɖyì

ɖexu₁ (eɖexu₁) n malédiction/bénédiction; libations curse/blessing

vlɔ̀ v faucher; abattre cut down Wo vlɔ̀ ave lɔ. Ils ont abattu les herbes de la forêt. They cut down the forest.

lá₃ v couper trop profondément ou être coupé trop profondément quand il s'agit de peler la nourriture cut too deeply, be cut too deeply when peeling food

evishi (vishi₁) n belle-fille; bru daughter-in-law