Résultat de recherche pour "wì"

wiwi adj ; n grillé; grillade Dowɛvi wiwi hwɛ̀nnɔ ete. Le petit poisson fumé sent bon.

xwiɖo (xwiɖoŋ́) cf: xwiɖɛ. adj pointu

xomɛveve n 1méchanceté; cruauté wickedness 2criminalité Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo, efififiwo, amɛwuwuwo, xomɛveve do amɛ nɔviwo, ... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et pousent l'individu dans les fornications, les vols, les meurtres, les méchancetés envers son prochain, ...

lanhwɛnhwin (lanhwin) n sorte de poisson

abwidonu n seringue (sem. domains: Médicaments.)

xwioó flex.irr. de xwyó

xò₁ cf: kán eso, kɛ́n eso, esoci₂. v 1frapper strike ; beat 2battre 3souffler (vent) Wo xò ekpe xevi. On a frappé l'oiseau avec une pierre. They hit the bird with a rock. 4sonner (l'heure) strike (time) Ega xò. L'heure a sonné. The time has come. 5fouetter (une sauce) beat (sauce) 6frapper avec le pied kick 7battre (ailes) flap (wings) xò akpe (ɖeka) nɔ amɛ , xò akpe₁ , xò ave₁ , xò do exɔ , xò ɖaba , xò eju , xò ekpe₁ , xò eso , xò eso nɔ amɛ , xò ezo , xò tekpemɛ₁

jè aswin cf: ashwin, ashuin₂; cf: aswin₁. v être infecté par des insectes Kutu lɔ jè aswin. Le manioc a été infecté par des insectes.

blé₂ v submerger; envahir Kaaka vɔ, jeŋkwimɛ 'zɔ ɖeka gbàn blé wo. Aussitôt, un nuage du ciel s'est éclaté et les a envahis.

dó jigban cf: jigbandotɔ. (expr.id.de dó₁) 1v have a secret plan or understanding with a person or group and then tell others about it 2comploter avec qqn et puis le dire à qqn d'autre 3cafarder tattle

ɖɔkwiɖɔɖɔ n plaisanterie; amusement

jaxwi₂ n dame-jeanne

mɔmwi₁ cf: mɛleli, amɛleli. n 1what's-his-name, a certain person; used when you don't want to or are unable to actually name a specific person 2machin, une certaine personne ; s'emploie quand on ne veut pas ou on ne peut pas nommer une personne particulière

ɖè susu v 1partager une pensée; émettre une idée share a thought 2réfléchir ɖè susu nɔ amɛ: share a thought with sb share a thought with sb

zɛ̀n v 1couper en longueur cut lengthwise 2fendre 3diviser split 4se diviser Emɔ lɔ vá zɛ̀n eve. Enfin, la route se divise en deux. The road finally splits in two. 5scier saw zɛ̀n evi

xwioo flex.irr. de xwyo

alan n tissu épais; velours É dó alan tawi. Il s'est vêtu d'un pantalon de velours.

gɛ́n v 1fall of its own accord, without an agent 2tomber de soi-même, sans agent 3échouer fail (test, etc.)

dà ekpo (expr.id.de dà₄) v frapper (un tambour) avec une baguette strike (drum) with a stick

akwilala n sifflement Ŋ sè yi 'kwilala. J'ai entendu son sifflement.

opwi interj hélas !

tíín idéo 1long et mince; tout droit long and narrow ; straight ahead ; without stopping 2sans arrêt

ahwin n variété d'arbuste Wo dó ahwin nɔ zevi lɔwo. Les pots d'argile ont été coloriés en rouge.

ɖawi n amour excessif de la viande Ɖawi a wu mɛgan cɛ. Ce vieux aime trop la viande.

ɖokwishinu₁ flex.irr. de ɖekishinu