Search results for "le"
fixodi n malédiction; blasphème
ŋwaŋwà v être tâcheté de couleurs variées
sò₂ v saler; donner du goût Eje lɔ de sò enu o. Ce sel n'a pas de goût.
sasa₂ (sá; sa₂) cf: gbɛsasa. adv 1autrefois a while ago ; in the past 2dans le passé 3indique un cas hypothéthique qui ne s'est pas réalisé ; s'emploi dans des expressions comme « si j'avais ... j'aurais ... » indicates a frustrated hypothesis; used in expressions like 'had I.... I would have...' Nɔ ŋ sè sasa mɔ eo yì Kutɔnu ɔ, ŋ da jí eo kpɔ́ le axwe mɛ o. Si j'avais entendu que tu es allé à Cotonou, je ne t'aurais pas cherché à ta maison. If I had heard that you were going to Cotonou, I wouldn't have gone looking for you at home.
afɔcimɛ n pied d'un plant; pattes Afɔcimɛ de klò nɔ bafo lɔwo o. Les pieds de maïs ne sont pas gros. (sem. domains: Herbes, plantes grimpantes.)
evì n genre de plante médecinale
ɖè esa v se découdre Tawi lɔ ɖè esa. Le pantalon s'est décousu.
bébé v s'écorcher; s'érafler
elannyixu n lieu d'élevage; parc à bestiaux
amici n arbre à huile; olivier
nuxulénu n magnétophone
abushanŋ n diable
gblé alɔ v commettre un meurtre É gblé alɔ kpɔ. Il a une fois dans sa vie commis un meurtre.
ŋwlá v 1rouler; enrouler roll sth up ; clench (fist) ; close (eye) 2pelotonner 3se pelotonner 4serrer (le poing) 5fermer (l'oeil)
matrɔmatrɔ́ adj immuable; irrévocable
kɔlɛʒivi n ; adj collégien; élève
cwaàn idéo grand et debout; à vue d'oeil Gahunnɔtɔmɛ ɔ, nɔ́ ŋkuviwo gbe lè etê nɔ wo cwaàn ahan can ɔ, nɔ́ wo ŋgbe kpɔ́ enuɖe o. En ce moment-là, même s'ils ont les yeux en bon état et grandement ouverts, qu'il ne voient rien.
etrexocu n calebasse à couvercle
flá₂ v 1calmer calm 2apaiser 3faire retrouver la santé mentale restore to sanity
