Résultat de recherche pour "ge"

mɛdru (amɛdru; mɛjun; mɛjru) n ; adj étranger; visiteur stranger ; visitor

aŋ₁ n piège en fil; flèche string trap ; arrow

akplɛ cf: kpɔli, jɔgbe; cf: efankankan, haju, kàn efan; cf: trɔ́ kpɔ́, kàn efan, haju. n corde entrelacée de cauris et de cosses de la pomme sauvage, utilisée pour la divination en voyant la manière dont les objets se placent quand la corde est jetée par terre string lined with cowry shells and seed pods, used for divination based on how the cowry shells and seed pods land when thrown

trɔ́ to enu ji (trɔ́ toto enu ji) (expr.id.de trɔ́) v réviser qqch study sth Mì a trɔ́ toto Ajagbe ji. Nous allons réviser la langue adja. We're going to study the Aja language.

ʒì eho 'ya (expr.id.de ʒì aya) souffrir faute d'argent suffer from lack of money

efun₂ n souffrance; misère suffering Amɛ ciwo gbɔngbɔn vɔn lɔwo ɖèkɔ efun nɔ lɔwo núkɔ ahan ganŋgan ɔ, Yesu dókɔ ese nɔ wo veviɖe mɔ wo ŋgbe ɖè ye gɔnmɛ nɔ amowo mɔ Mawu 'ví yí ye nyí o. Ceux que les esprits mauvais gênaient disaient ainsi, mais Jésus leur interdisait sérieusement de le révéler aux gens que c'est le fils de Dieu qu'il était.

ablo cf: bolu. n pâte de maïs fermentée et sucrée sweet fermented corn porridge (sem. domains: Nourriture.)

xú eshi₁ v nager swim

eshixuxu n nage; natation swimming

sà amɛ ɖu (expr.id.de ) v duper qqn take advantage of sb

tafú amɛ do (expr.id.de tafú) v profiter de qqn; exploiter qqn take advantage of sb ; exploit sb

ɖè ehlɔn cf: byɔ́. v se venger; rendre un malfait take revenge ; repay evil deed

byɔ́ ehlɔn (expr.id.de byɔ́) v venger un mal fait à qqn d'autre take vengeance on behalf of sb else

ɖyiɖɔ́ kpɔ́₁ (expr.id.de ɖyiɖɔ́) vt goûter ; s'utilise pour des aliments moelleux ou liquides, mais non pas pour des boissons taste, sample; used for soft foods, but not for beverages

zojin jè (expr.id.de zojin) le feu a passé au rouge the light turned red

efififi cf: efi; cf: efi. n vol; cambriolage theft

eko₂ n cage thoracique thorax ; torso Eko ɖɔ́ ŋ. Je suis bien servi. I'm full.

axomɛtɔwo n ceux du (même) ménage (que soi) those in the household

eve₁ cf: ehlo, hlokwi, hlokui. n gorge throat

ehlo (hlokwi; hlokui) cf: hlokan, hlokwi, hloku; cf: eve, hlokwi, hlokui. n gorge; cou throat Aʒin cí ehlo mɛ nɔ ŋ. J'ai une arachide dans le gosier. I have a peanut stuck in my throat.

efyɔʒinkpin n siège du roi Hwecinu yí efyɔ̂ Zɛzɛsu wàkɔ exwe wive pɛpɛpɛ le efyɔʒinkpin ji ɔ, ... Au moment où le roi Xerxès faisait exactement douze ans sur le trône, ...

dó eka (expr.id.de ) v lier tie together

gbeti (gbete) cf: ehla. n tigre; hyène tiger ŋsu gbeti

má cinɔ (expr.id.de cinɔ) distribuer l'héritage to distribute an inheritance

do eju cf: do ɖekɛ. adv ensemble together