Search results for "lè"
kɔnmɛli adv ; n 1dans un an; l'an passé 2l'an prochain Kɔnmɛli ke ɔ, jinukuwo de nyɔ́ o. L'an passé, les récoltes n'ont pas été bonnes. É gbe yì kɔnmɛli ke. Ça fait encore à l'année prochaine.
jè ehwi₂ v 1oxyder; s'oxyder 2rouiller
klɛ̀n v 1heurter; se cogner le pied contre run up against ; stub toe on ; touch 2toucher 3frôler
ɖè ahunmɛ do v se marier à une fille officieusement et provisoirement Ci yí Kɔjo ɖè ahunmɛ do Ayele ɔ, ashiɛtɔwo sanmii do sɔjawo gbɔ. Lorsque Kodjo s'est officieusement marié à Ayélé, ses beaux-parents l'ont convoqué à la gendarmerie.
boso n baleine
ehɔnga n clé
xò eto nɔ v ourler
flawakan n jardin de fleurs
glí₂ v 1devenir plus acharné become tough (person) ; become harder (person) 2devenir plus dur (personne) 3temporary personality change of a vojushi which can involve crying, singing, etc. Can be brought on by sb calling a vojushi by their former name. Said to occur because the voju spirit in the person leaves them for a while.
xevivi n oiselet; oisillon
shihɛn (shikɛn) n 1protective cloth roll used for carrying stuff on head 2tissu roulé et placé sur la tête, sur lequel on porte qqch; coussinet, bourrelet, tortillon
tokwitokwi (tokutoku) n sourde oreille É dó tokwitokwi enukplamɛ lɔwo. Il a fait la sourde oreille quant aux conseils.
ekpɛnɣitɔ n ; adj tuberculeux
kasɔnu n remontoir; clef de réglage de mèche de lampe
yɛyi n honneur; fierté Yɛyi yí nyí avɔn sugbɔsugbɔ gbagbá do gogo. C'est par honneur qu'on se couvre les fesses de plusieurs pagnes.
alɔga n bracelet pour poignet; bague Shika 'lɔga lɔ vé nɔ nyɔnu lɔ haan. Le bracelet d'or est tellement cher à cette femme !
wemavi n 1billet; carnet 2étiquette 3vignette 4ticket
ehwɛwutɔ n ; adj criminel; coupable
sakpatadɔ n variole; varicelle