Search results for "mà"

cɛ̀ cf: jɔ̀₄. v se produire; se réaliser happen ; manifest itself

ɖè₃ v récolter (le maïs) harvest (corn)

wà ɖɛ v avoir; posséder have Ŋ de wà ashigan ɖɛ o. Ma femme n'a pas de frères et soeurs plus âgés qu'elle-même (lit. Je n'ai pas de grands-frères-de-ma-femme). My wife doesn't have any older siblings (lit. I don't have any wife's-older-siblings). wà alɔ ɖɛ , wà alɔ ɖɛ do amɛ ji

wà evo v coucher avec un homme have sex with a man

wà egwi cf: egwi, dó egwi, cú egwi, tè egwi, koto. v se coucher avec une femme have sex with a woman

zomavɔ n enfer hell

dó alɔ v aider; donner un coup de main à help ; give a hand to

mashu n tisane; décoction herbal tea

mashutɔ cf: amawatɔ, mashutɔnɔ. n herboriste herbalist

elannyitɔ n éleveur de bêtes herdsman

ke₂ (ge) cf: nɛ₃. postp voici here is ; this is Yí ke mí vá elɛ ke a? C'est maintenant que vous êtes arrivés ici ? Are you just now arriving?

kukú alɔ v trembler la main

yitɔ₂ pron.poss sien; sienne his ; hers ; its Vɔ ɔ, é nú nii mɔ yi lé yì axwe le yitɔwo gbɔ ... Mais il lui a dit d'aller à la maison chez les siens ...

sɔ́ amɛ dó ashi (expr.id.de sɔ́) v mettre en main; tenir en main hold

zogli n cigarette artisanale; cigare homemade cigarette

kplá₂ v accrocher à; placer hook on ; place Ŋ kplá alɔwɔ ekɔ nii. J'ai mis les mains sur son cou. I placed my hands on his neck. kplá ashi ekɔ , kplá ashi eta , kplá enu kpɔ́

ezo₂ n corne (d'une bête); antenne (d'un insecte) horn (of animal) ; antenna (of insect)

nɛni adj combien how many

logu n femme du frère de son mari; mari de la soeur de sa femme husband's brother's wife ; wife's sister's husband

bafo cwacu (expr.id.de bafo) n maïs décortiqué husked corn

xà₂ v.aux ; modal volontiers; en abondance if one pleases ; in abundance É nú nɔ yi dɔwatɔwo mɔ wo lé xà a tashi jinuku ɖowo ɖɛ nɔ Hlutu. Il a dit à ses employés de laisser sciemment du céréale pour Ruth. He told his workers to be free in leaving grain behind for Ruth. Esɔ ɔ, Benɛtɔwo a xà a kpɔ́ jijɔ. Demain, des Béninois se réjouiront de propos. Tomorrow, many Beninese will be joyful.

manyamanyá 1adv sans savoir without knowing 2n ignorance ignorance

tomɛvi cf: lè eto mɛ. n enfant illégitime illegitimate child

ɖè efun nɔ cf: sɔ́, gbantesɔtɔ, gbantesɔxu. v maltraiter; déranger ill-treat ; disturb ... yí amowo ɖè efun nii shigbe lehanci yí yi dró wo do ɛnɛ... ... et que les gens l'ont maltraité comme bon leur a semblé ...

srán₁ (slán₁; sranmá) v imiter; ressembler à imitate