Résultat de recherche pour "un"

kakà enyɔ mɛ (expr.id.de kakà) v examiner une situation investigate a situation

ŋ₂ interrog n'est-ce pas que ? ; mot d'interrogation qui indique que le locuteur s'attend à une réponse positive isn't it that?; question marker indicating that a positive answer is expected Ɖajɛ ɖeka yɛ ŋ́ de gbé mɔ gbe ye da wù yedaye sasa ɔ? Un jeune homme, quant à lui, n'avait-il pas refusé de tuer son père ? Didn't one of the young men refuse to kill his father?

Ehun ɖeka é nyi yí le yuɖe (expr.id.de yuɖe) c'est un véhicule qui est noir. it is a black car.

dé lè nunú o (expr.id.de nú) expr.idiom c'était incroyable it was unbelievable Bafo lɔ vé eho keke dé lè nunú o. Ce maïs était incroyablement cher. That corn was unbelievably expensive.

wleci vá eji (expr.id.de wleci) expr.idiom c'est une nouvelle lune it's a new moon

yuɖatɔ n ; adj juif; Juif jew ; Jew É nú nɔ wo mɔ Yuɖatɔ yí ye nyí. Il leur avait dit qu'il était un Juif.

gbé enyɔ nɔ amɛ (expr.id.de gbé₂) v retourner un jugement contre qqn judge against sb

sò enyɔ v donner un jugement favorable; trancher une affaire judge favorably sò enyɔ nɔ amɛ

sɔ́ ese nɔ amɛ (expr.id.de sɔ́) v porter un (mauvais) jugement sur qqn judge sb as lacking ; scorn sb's behavior

afo n juin June (sem. domains: Mois de l’année.)

jɔjwɛ adj juste; droit just Ɖó ɔ, Elodi nyá mɔ amɛ jɔjwɛ koɖo amɛ kɔkwɛ yí Ʒaan nyí yí dónɔ bubu i nu yí gbe cɔ́nnɔ ashi i ji. Car Hérode savait que c'est un homme juste et saint que Jean était, puis l'honorait et le protégeait.

ekwi₁ (eku₅) n grain; une unité de kernel Le ciwo yí jè nyigban zozu ji hunnɔwo mɛ ɔ, ekui ɖekawo sɛ́n eku egban egban, ebuwo sɛ́n ekahowi ekahowi yí eku buwo ké gbe sɛ́n eku ekave howi ekave howi . Parmi celles-là qui sont tombées sur une terre fertile, certaines unités ont donné chacune trente graines, d'autres chacune soixante, et d'autres encore chacune cent.

cikplɔ (acikplɔ) n bâton ou sceptre d'un roi; canne king's stick or scepter

gbò₂ v pétrir un mélange d'une poudre avec un liquide knead a mixture of powder and water

atakukunɔ n personne boiteuse; paralytique lame person ; paralyzed person

ebe cùù (expr.id.de ebe₁) n large quantité de paille large amount of straw

ehunkpu (hunkpu) n grand tambour large drum

botuù cf: botui. idéo ouverture grande et ronde large round opening

kotokun₁ n grand sac large sack

kpokun cf: dowɛvi. n grand poisson fumé large smoked fish

wefafamɛ (wefafa) n tard l'après-midi, quand le soleil ne brille plus très fort late afternoon, when the sun in no longer strong

ɖó aʒin v pondre (un oeuf) lay (an egg)

cankpanci cf: eku₅; cf: eku₃. n bandes longitudinales d'un panier lengthwise bands of a woven basket

jó v 1rendre render ; pay 2libérer liberate 3vomir throw up 4dévisser unscrew

tɔ́ ezo₁ (expr.id.de tɔ́₁) v allumer un feu light a fire