Search results for "di"

shì₁ v 1badigeonner; peindre smear ; paint 2oindre 3passer une pommade Wo shì ehun do yi 'wu. Ils ont badigeonné sa chemise de sang. They smeared blood on his shirt.

gomɛ₁ n 1poche; bourse purse ; resources ; finances 2ressource 3compte É nú mɔ ye a kpɔ́ yeŋtɔ gomɛ yí a sɔ́ eho. Il a dit qu'il prendra de l'argent de son propre compte.

esoci₁ cf: kán eso, kán₄. n 1stake of eso wood driven into the ground with intent of cursing sb 2pieu 3pieu du bois 'eso' enfoncé dans la terre avec l'intention de maudire qqn

fli₁ n 1libération; attestation 2diplôme

voju cf: vojusɛnsɛn, sɛ̀n, hoju; cf: hoju. n 1vaudou; dieu vodoo ; god; adv.idol 2fétiche 3idole

viì₁ (viìn₁) idéo qqch de grand qui disparaît complètement É bú viì. Tout grand, il a complètement disparu.

wemanyatɔ gangan n érudit; savant

trɔ́ egbe (expr.id.de trɔ́₁) 1v déguiser sa voix disguise one's voice 2manquer à sa parole renege ; change one's tune 3changer de ton

dó jeshi v 1constater notice 2reconnaître 3marquer d'un signe; identifier mark with a sign 4indiquer 5marquer 6mentionner 7remarquer

sanŋdi₂ n centaine; cent

ŋgbe₁ INJ Cette particule s'utilise dans l'impératif indirect. Ɖevi fin mɛgan fin keke a vá sɔ́ jè wowo 'shiwo ji ɔ, eɖe ŋgbe kpɔtɔ o. Du plus petit au plus grand, jusqu'à leurs femmes, qu'aucun ne subsiste !

edan n 1serpent snake 2dieu voju voju deity ; voju deity whose symbol is the python 3dieu voju qui a pour son symbole le python 4personne handicappée depuis sa naissance et considérée comme étant envoyée par le fétiche serpent person with congenital handicap, believed to be sent by the voju snake fetish

ŋsɛntɔ n ; adj fort; puissant Mawu nyí ŋsɛntɔ. Dieu est puissant.

ʒigidi₁ n 1bruit; émeute 2grève 3révolution

kpɔfli (kpɔvli) n vue rapide, partielle et floue; diplopie

doshya n 1chose époustouflante; chose incroyable sth astounding ; sth unbelievable ; supernatural thing 2chose surnaturelle 3miracle 4surnaturel

enujiŋ-watɔ n enchanteur; prestidigitateur

enusukaɖuɖu n ; adj gourmandise

fìcì eka nɔ enu (expr.id.de fìcì) v diminuer l'intensité de qqch diminish the intensity of sth

amɛkòtɔ adj. ; n 1moqueur; taquin 2amuseur 3comédien

cike cf: cikesaxu. n 1médicament; comprimé medicine ; pill 2remède

amɛwo-tole-ka-ve-mɛ (expr.id.de amɛwo) 1adj soixante-dix; gens; personnes seventy 2population

xomɛveve n 1méchanceté; cruauté wickedness 2criminalité Nyao ɔ, eji mɛ yí susu vɔnwo sónɔ nɔ amɛ yí cùcùnɔ amɛ do etrɛnmamawo, efififiwo, amɛwuwuwo, xomɛveve do amɛ nɔviwo, ... mɛ. En vérité, c'est du coeur de l'homme que viennent les mauvaises pensées et pousent l'individu dans les fornications, les vols, les meurtres, les méchancetés envers son prochain, ...

nyidin mɛ n matinée

ɖyiɖyí kpɔtɔ v 1amortir; diminuer 2réduire 3amincir 4étriquer 5rabaisser