Search results for "fìn"

lɔvikɔtwi (lɔvikɔtu) n doigt de bout

kwifan n prière; lamentation prayer ; lamentation Ci yí é vá yì ɖó hunnɔtɔxu lɔ ɔ, é tɔ́ kwifan wawa. Lorsqu'il était enfin arrivé à l'endroit, il commença à faire la prière.

fyàn v se décider à affronter une situation qui finalement ne se réalise pas decide to confront a difficult situation which is in the end not realised fyàn nɔ enu

cú egwi cf: egwi, dó egwi, tè egwi, wà egwi, koto. (expr.id.de cú₁) v mettre fin à put a stop to

ŋ́₃ cf: ba, lo, go. interrog marque la fin d'une question d'information marks the end of a question asking for information Ɖevi lɔ kú ŋ́? L'enfant est-il mort ? L'enfant n'est-il pas mort ?

ɔ₁ cf: mɔ₂. interrog marque la fin d'une question d'information marks the end of a question asking for information

kpɔ́ vɔ̀ (expr.id.de kpɔ́₁) v atteindre la fin reach the end

vɔ̀ tè (expr.id.de vɔ̀) v être épuisé run out Nɔ́ dè shí eju ɔ, enuɖuɖu a vɔ̀ tè eo. Si tu ne te dépêches pas, la nourriture sera finie. If you don't hurry up, the food will run out.

flefi (flifin*) cf: lagba. n moutarde; condiment à base de graines de lagba sauce ingredient made from lagba seeds

ɣɔkpɔnkpɔn (wɔkpɔnkpɔn) n sciure; poudre fine sawdust ; fine powder

xodu shìn nɔ amɛ (expr.id.de xodu) expr.idiom qqn est à la fin de sa grossesse sb is in the late stages of pregnancy

kà mɛ kpɔ́ v fouiller search Ci yí wo vá yì kà enuwo mɛ kpɔ́ ɖegbɔ ɔ, ... Lorsqu'ils sont allés enfin fouiller les choses, ...

blama v.aux sembler; être presque le cas que seem to ; almost be Mì blama ɖè egbɔ. Nous avons presque fini. We're almost done.

soso ɖii₂ adv depuis since ... soso vifin mɛ ɖii. ... depuis l'enfance.

zofɛnfin n étincelle spark

ezo fɛnfin (expr.id.de ezo₃) n étincelle spark (from fire)

fì efi (fìn) v voler; cambrioler steal

sala₂ n feuilles sèches de tabac moulues très finement pour renifler dried, finely ground tabacco leaves É dónɔ sala. Il prise du tabac. He snuffs tobacco.

--tɔ₃ suf. le; le plus the -est ...mɔ́ nɔ́ wo wɛɛ ahan ɔ, yoyutɔ gbe nánɔ yí xoxwitɔ vá drɛ̀nnɔ do ji sɔwu lehanci yí yi lè sasa. ...que si l'on le fait ainsi, le plus neuf fait encore que d'habitude, l'ancien se déchire enfin plus que comment il était auparavant.

flafinɔ cf: flafi. n voleur thief

fɛnfin₂ cf: vifin. n sorte d'insecte type of insect

fini (fi; fiage; shini; finage; shinage; fiange; shi) adv 1où where 2où where

aotɔ pron.poss le tien; la tienne yours Anyi wemaci ke. Fini aotɔ lè ɔ? Voici mon bic. Où est le tien ?