Search results for "jà"

janján n montage

ehwegbe₁ (hwegbe₁) n nom d'un dialecte aja Aja dialect name

hwegbe₂ (ehwegbe₂; hwe₂) n nom d'un dialecte aja Aja dialect name hwenɔ₁

ajagbe n langue adja aja language Yovo cɛ dónɔ ajagbe shigbe Tadotɔwo ɛnɛ. Ce blanc parle la langue adja comme les ressortissants de la ville de Tado.

ajanuwo n.prop peuple Aja Aja people

ajakanmɛ cf: ekan₄. n territoire où l'on parle aja Aja speaking area

vɔ₂ cf: ɖe₁, ɔ₂, mahun, ɖe₅. adv déjà already

afiɖekpokpwi adv nulle part; partout anywhere ; nowhere ... mɔ yewo de kpɔ́ enu ci yí Yesu wà cɛ hanci ɖe le fiɖekpokpwi kpɔ́ o. ... qu'il n'ont jamais vu nulle part quelque chose pareil à ce que Jésus a fait. (sem. domains: Endroit imprécis, Évaluateur, Pronoms Indéfinis.)

ajatɛnmɛ cf: aguntomɛ. n arène; espace au milieu d'un groupe de personnes arena; space in the middle of a group of people

Zɔvi n.prop Azové Azove Aja 'ju yí Zɔvi nyí. Azové est une ville d'Adjas.

eja₂ n tressage qui produit la base d'un panier system of weaving that creates the base of a basket fɔ̀ eja

nɔ̀ agbe₂ (expr.id.de nɔ̀₁) v être vivant be alive Kofi da nɔ̀ agbe a kpɔ́ ecɛ o. Koffi ne permettra jamais que cela se produise de son vivant. That will happen over Koffi's dead body.

kú v 1mourir die 2être épuisé be fatigued Ŋ lè ete kekeke afɔ kú ŋ. Je suis resté debout en attendant tellement longtemps que mes jambes n'en pouvaient plus. I stood waiting so long that my legs were giving out. kú bali₁

nyá₂ cf: ŋunuɖɛnyanya, ŋunuɖɛ. v ; modal être bon à be good to Nɔ́ eshi jà ɔ, flawa lɔwo a nyá kpɔkpɔ́. S'il pleut, les fleurs seront jolies à voir. If it rains, the flowers will be nice to look at. Ehun yoyu nyá kukù sɔwu ehun xoxwi. Conduire une voiture neuve est mieux que conduire une vieille. A new car is nicer to drive than an old one. É nyá sesè. C'est intéressant. It's interesting.

hwàn eŋ cf: ŋhwan. v être jaloux; envier be jealous

gbajaa (gblaja) cf: gbajɛɛ. adj.idéo de façon vaste; grand big

aja₁ cf: gaja. n cage; nasse cage

jakawosɔja cf: asi, awi, jakawoga. n chat cat

jakawoga cf: asi, awi, jakawosɔja. n chat cat

ján eve cf: xá eve. vt étrangler choke

gbaja₁ n ceinture en tissu cloth belt

má do (má₃) cf: má₂. v être facile (pour qqn) come easily (to sb) ; be easy (for sb) Ajagbe de má doi hɔɖo o. Il n'est pas encore habitué à la langue aja. The Aja language doesn't yet come easily for him.

jage n chien dog Jage lɔ́nɔ eju. Le chien est doué de course.

gahɔnci n montant de porte; jambage doorpost

jaxotɔ cf: ehunxotɔ. n joueur de tambour drummer