Search results for "jó"

kojoɖoɖo n jugement; justice

ɖó aɖyi v 1permettre à qqch de négatif ou mauvais d'avoir un effet sur soi allow sth negative or bad to influence oneself ; keep in mind 2tenir compte de Gankegan, amɛ ci yí nyí amɛ nyui ɔ, yí dé jijí a ɖó aɖyi yi kpena ɔ, hweshyahwenu ɔ, á wawà edɔ. Mais la personne qui est bien intentionnée et qui ne veut pas suivre le mauvais exemple de son prochain, serait toujours en train de travailler. But the good person, who doesn't follow in the bad practice of his fellow worker, will be working hard all of the time. 3dédaigner scorn 4mépriser

jobó v mouiller; mouiller sans bien laver

enuvɔnwatɔ n ; adj pécheur Yesu gbe yì ji mɔ egbiviwo nyí enuvɔnwatɔwo ... Jésus a encore continué que les enfants d'aujourd'hui sont des pécheurs ...

tá₅ v 1ajouter à add to Dà tɛnŋ a ɖè nyɔnu bu a tá ŋ o. Tu ne peux pas marier qqn de plus. You can't marry sb else in addition to me. 2augmenter turn up tá eka , tá eka nɔ enu

dà do enu ji (expr.id.de ) v ajouter à qqch; augmenter qqch add to sth ; increase sth

ɖagbe₁ cf: nyɔna. n bénéfice; bonheur advantage ; joy (ɖagbu)

ŋgbeshi₁ postp après after Le edɔwawa ŋgbeshi ɔ, jijɔ vánɔ. Après le travail vient la joie.

tɛgbɛ (tɛgbɛɛ) adv toujours always

bá amɛ (expr.id.de ) v être contagieux (maladie) be contagious (disease) Apolo bánɔ amɛ. La conjonctivité est contagieuse. Conjunctivitis is contagious.

nyá₂ cf: ŋunuɖɛnyanya, ŋunuɖɛ. v ; modal être bon à be good to Nɔ́ eshi jà ɔ, flawa lɔwo a nyá kpɔkpɔ́. S'il pleut, les fleurs seront jolies à voir. If it rains, the flowers will be nice to look at. Ehun yoyu nyá kukù sɔwu ehun xoxwi. Conduire une voiture neuve est mieux que conduire une vieille. A new car is nicer to drive than an old one. É nyá sesè. C'est intéressant. It's interesting.

kpɔ́ jijɔ₁ (expr.id.de kpɔ́) v être joyeux be happy

bɔbɔ₁ n haricots de n'importe quelle sorte, mais sans adjonction d'autres aliments beans of any sort, but unmixed with other types of food

jeacɔ adj beau; joli beautiful

ci...taɖo (ci yí...taɖo ɔ) (expr.id.de ci) adpos parce que; s'utilise quand la raison est mentionnée avant le résultat dans une phrase because, as a result of; used when the reason is given before the result in a sentence Ci ɖuba ɖe de ɖyì hɔɖo taɖo yí mì da ɖù ɖuba egbɛ o. C'est parce qu'aucune papaye n'est encore mûre que nous ne mangerons pas de papaye aujourd'hui. Since none of the papayas are ripe, we won't eat papaya today.

azankpegbe (azankpekpe ŋkeke) n plus important des jours des cérémonies funéraires - souvent le 9ème jour après l'enterrement biggest funeral ceremony day - often the 9th day after the burial

jigbezan n jour de naissance; anniversaire birthday ; birth date

mlá₁ v (se) vanter; appeler en plaisantant ou en employant des taquineries call jokingly or teasingly

xodo (xò do) cf: xotɔ; cf: xotɔ. v rejoindre catch up with

xotɔ₁ cf: xodo. v rejoindre; rattraper catch up with

jijɔ 'nu (expr.id.de jijɔ) n fête; sujet de joie celebration ; source of joy

ase n joue cheek

sùn₁ v arriver come Ci yí fyɛfi sùn ɔ, amowo trɔ́ yìnɔ axomɛ. A la tombée du jour, les gens retournent à la maison. When the evening comes, people go back home.

apolo n conjonctivite conjunctivitis

ŋkeke (; ŋkeki; enu) n jour; journée day